検索ワード: roasted (英語 - マケドニア語)

family members then each lick the spit on which they roasted the animal.
Членовите на семејството потоа го лижат раженот на кој се печело животното.

tavce-gravce, or salty and roasted tetovo beans, is a favourite food.
tавче-гравче, или солен печен тетовски грав, е омилено јадење.

roasted tetovo beans and rice wrapped in cabbage leaves are among the specialties in a country known for its vegetarian holiday menu.
Печен тетовски грав и ориз завиткан во листови кисела зелка, се меѓу специјалитетите во земјата позната по своето вегетаријанско празнично мени.

there are no restrictions on the christmas meal, which typically is abundant and includes roasted pork, turkey or chicken and pastries.
Нема ограничувања за божиќниот ручек, кој е обично обилен и вклучува печено прасе, мисирка или кокошка и тестенини.

but for someone like pope shounda in his position comes and says these nonsense about those facebookers who will be roasted in hell , then we need a stand here.
Но за некој како Папата Шенуда од својата позиција доаѓа и кажува вакви бесмислици за овие членови на Фејсбук кои ќе горат во пеколот, тогаш ние траба да пружиме отпор тука.

sour borscht and mixed pork organs roasted in a stove, the latter usually accompanied by red wine and homemade sheep cheese, become tochitura moldoveneasca.
Кисел борш и мешани свински органи печени во рерна, кои обично се подготвуваат со црвено вино и домашно подготвено овчо сирење, стануваат точитура молдовенаска.

traditionally, they do not visit friends and relatives that day but rather stay at home and celebrate with the immediate family over a plentiful dinner -- this time including roasted meat, as well as various pastries and cakes.
Традиционално, тие не ги посетуваат пријателите и роднините тој ден, туку остануваат дома и прославуваат со најблиското семејство на богата трпеза -- овојпат со печено месо, како и со најразлични тестенини и колачи.

although greece is mainly known for souvlaki, feta cheese and moussakas, guests will also have the chance to try lesser known specialties such as traditional pies, stuffed tomatoes and peppers, greek-style roasted potatoes, fresh beans, raisins, chios chewing gum, aegina nuts and traditional desserts.
И покрај тоа што Грција е, главно, позната по суфлаки, сиреое и мусака, гостите, исто така, ќе имаат прилика да пробаат помалку познати специјалитети, како што се традиционалните пити, полнетите домати и пиперки, компирите подготвени на грчки начин, тазе грав, суво грозје, гума за yвакаое од Киос, егејски ореви, лешници и бадеми и традиционални десерти.