検索ワード: abroad (英語 - マラガシ語)

egyptians abroad
ejipsiana any ivelany

reactions at home and abroad
fijerin’ny ao an-toerana sy ny any ivelany

people living abroad know!
mahafantatra ireo olona monina any ivelany!

spreading internet regulations abroad
manely ny fandrindràna ny aterineto any ivelany

el baradie is travelling abroad.
mitsangantsangana any ivelany izao i el baradie.

a real tragedy for yemenis abroad!
zava-doza tanteraka hoan'ireo yemenita any ivelany!

even kazakhs who live abroad are taking part.
na dia ireo kazakhs monina any ivelany aza dia mandray anjara amin'izany.

on a server abroad everything is possible."
azo eritreretina daholo ny zavatra rehetra amin'ireny lohamilina any ivelany ireny"

it is estimated that 25 million indians live abroad.
vinavinaina ho 25 tapitrisa ny indiana miaina ivelan'ny fireneny.

for many of them, it is their first time abroad.
ho an'ny maro amin'izy ireo, io no fotoana voalohany hivoahany ny tanindrazany.

after i chose the easiest route and went abroad.
taorian'izany dia nifidy ny lalana tsotra indrindra aho ary nandeha nankaty andafy.

what do you think of the image of congo abroad?
ahoana ny eritreritrao mikasika ny fahitana an'i kongo any ivelany ?

and from abroad, patricia villarruel (@pattyvillarruel) stated:
avy any ivelany, patricia villarruel (@pattyvillarruel) nilaza hoe:

madagascar: living abroad changes a man · global voices
madagasikara: manova olona ny mipetraka andafy

and it is to improve the image before the president travels abroad
ary natao izany hanatsarana endrika ny firenena mialoha ny ivoahan'ny filoha any ivelany

"in sipe sipe - cochabamba, the man said 'take this abroad'.
"ao sipe sipe - cochabamba, milaza ilay lehilahy hoe 'ento any andafy ity'.

deng's decision to invest in mining abroad led to a huge loss.
niteraka fatiantoka goavana ny fanapahan-kevitr'i deng's hampiasa vola amin'ny fitrandrahana tany ivelany.

i do not hear any similar treatment for myanmar citizens who are detained abroad.
fa tsy mbola nandre aho hoe nisy teratany myanmar voatàna any amin'ny firenen-kafa natao tahaka izany.

monthly interdisciplinary workshops are led by mentors from colon, panama city and abroad.
isam-bolana dia misy atrikasa mahasahana lafiny maro tarihan'ireo mpiahy avy ao colon, tananan'i panama sy avy any ivelany.

i would have never guessed the % of the vote from abroad, here are the results
tsy azoko nohevitreverina velively ny %-ny vato avy any ivelany, ireto ny vokatra