検索ワード: extensively (英語 - マラガシ語)

i worked w her extensively on all things egypt
niasa niaraka taminy mavitrika tamin'ny zava-drehetra aho teto ejipta

image of chelsea manning with a wig shared extensively on the web.
sarin'i chelsea manning manao solovolo miparitaka tokoa eto amin'ny aterineto.

bbc nepali which extensively covered the story writes in its online version:
manoratra ao amin'ny tranonkalany ny bbc nepaley izay nitantara betsaka tamin’ity raharaha ity bbc:

- have experience living and working internationally, or have traveled extensively in the developing world
- manana traikefa amin'ny fiainana sy fiasana iraisam-pirenena, na nitsidika matetika ny tontolo an-dàlam-pivoarana

ronald yick is a volunteer editor for inmediahk.net, which is quoted extensively in this post.
tonian-dahatsoratra mpirotsaka an-tsitrapo ho an'ny inmediahk.net i ronald yick, izay voatonona matetika ato anatin'ity lahatsoratra ity.

the city of antsiranana was also affected but not as extensively and jokwe is now destroying homes on the coast of mozambique.
na dia tsy voa be toy izany aza, dia isan'ny voakasika koa ny tanànan'antsiranana, avy eo i jokwe dia nizotra niankandrefana namotika trano fonenana maro hafa tany amin'ny morontsirak'i mozambika.

his music was extensively popular before the islamic revolution in iran, but was banned after islamic revolution in 1979.
nalaza tanteraka ny mozikany talohan’ny revolisiona islamika tao iran, saingy noraràna taorian’ny revolisiona islamika taona 1979.

here is a review of recent events that were reviewed extensively by fact checkers in french-speaking online media.
eto ny tamberin'ny zava-nitranga notsimponin'ireo mpampitaha ny voalaza amin'ny zavanisy tokoa ao amin'ny tontolon'ny fampitam-baovao an-tserasera miteny frantsay.

established in 1888, the paper has three bureaus in china — beijing, shanghai and hong kong that report on china extensively.
naorina tamin'ny taona 1888, manana birao telo any shina — beijing, shanghai sy hong kong ilay gazety izay mitatitra betsaka momba an'i shina.

bloggers in jordan, where a majority of people are descended from palestinians, wrote extensively about issues in the west bank and the middle east this week.
tamin'ity herinandro ity ireo mpitoraka bilaogy ao jordania, izay ny ankamaroany dia manana razambe palestiniana, dia nanoratra betsaka mikasika ny olana mianjady amin'ny lafintany andrefana (cisjordanie) sy ny afovoany-atsinanana.

the december riots were the first time twitter was used extensively in greece by hundreds of users to report on an ongoing story, and was even monitored and quoted by international media.
ny korontana niseho tamin'ny volana desambra no nanombohan'ny fiseraserana tamin'ny twitter be indrindra tany grèce, nampiasa azy ny olona aman'arivony maro nanarahana ny fizotry ny tantara, ary nilain'ny media iraisam-pirenena aza izy tamin'izany.

spaniards are beginning to realize that the pardon, a mechanism intended to humanize justice, has been used extensively by the government to overturn the sentences of offenders in close proximity to power.
manomboka mahatsapa ireo teratany espaniola hoe ilay famindram-po, rafitra iray natao hisian'ny fitsaràna mitsinjo ny maha-olona, dia tafahoatra no nampiasàn'ny governemanta azy mba hamafàna ny helok'ireo mpandika lalàna mifandray akaiky amin'ny fitondràna.

photos of a beheaded body were shared extensively among regional social media users on thursday, august 12, while some croatian media outlets pleaded with users and media not to share such images.
nozaraina manerana ireo mpampiasa ny media sosialy any amin'ny faritra ny sarinà vatana tsy misy loha ny alakamisy 12 aogositra teo, raha toa ka niangavy an'ireo mpampiasa sy ny media tsy hizara sary tahaka izany ireo media mahazatra sasany ao kroasia.

ahead of the world press freedom day, freedom house released a report highlighting the continuous decline of press freedom in ukraine – a piece of news that has been shared extensively by ukrainian bloggers and twitterers.
mialoha ny andro erantany ho an'ny fahalalahan'ny asa fanaovana gazety, dia namoaka tatitra anasongadinany ny fitontonganan'ny fahalalahan"ny gazety ao okraina ny freedom house – ampaham-baovao izay nitampizaràna be teo amin'ny samy okrainiana mpitoraka bilaogy sy mpampiasa twitter.

@aslitunc: İstanbul is under police siege today, public transport banned, roads blocked, pepper spray used extensively, police attacks demonstrators.
@aslitunc: voafehin'ny mpitandro filaminana İstanbul androany, noraràna ny fitateram-bahoaka, nosakanana ny làlana, nampiasaina be ny tsifotra miharo dipoavatra, manenjika ny mpanao fihetsiketsehana ny mpitandro filaminana.

as russia and the united states are trying to work out a tenuous agreement on the matter of foreign intervention in the syrian conflict, the slim hope that the united states will refrain from military strikes is in danger, reports el-murid , a russian blogger who writes extensively on the arab world and conflict in the middle east.
raha miezaka ny hametraka fifanarahana izay kely indrindra momba ny fidirana an-tsehatry ny vahiny ao amin'ny ady ao syria i rosia sy i etazonia, dia ambivitra ny fanantenana manify tsy hidarohan'i etazonia daroka ara-miaramila, hoy ny tatitr'i el-murid , bilaogera rosiana manoratra mavitrika momba ny tontolo arabo sy ny ady ao afovoany atsinanana.