検索ワード: installment (英語 - マラガシ語)

our first installment was about madagascar.
andiany izay nanomboka tamin'ny fibanjinana an'i madagasikara .

all this, in today's installment of environment blogs on global voices.
ireo rehetra ireo no hovoaboasina amin'ny ireo blaogy miresaka tontolo iainana amin'ny global voices androany.

online petitions have been created as well as blogs to support the re-installment of the mexican-american studies curriculum.
nisy ny fitakiana an-tserasera natsangana toy ny bilaogy ho fanohanana ny fametrahana indray ny tetikasa fampianarana meksikana-amerikana.

in the first installment of our examination of the malagasy crisis, we discussed the political obstacles that stand in the way of a long-term solution to the crisis.
tamin'ny fizarana voalohan'ny fanadihadihana nataonay momba ny krizy malagasy dia niresaka momba ireo sakana ara-politika mibahana ny famahana maharitra ny olana izahay.

in a new installment of their global government requests report, spanning a period from july 2014 to december 2014, facebook reported only two government requests for user account data in russia, and said it did not fulfill any of them.
ao amin'ny toko vaovao itaterany ny fangatahan'ny governemanta manerantany, mandrakotra ny fotoana manomboka amin'ny jolay 2014 ka hatramin'ny desambra 2014, dia iray ihany ny fangatahan'ny governemanta ao rosia hamantatra ny mombamomba ny mpisera ao india, saingy tsy nisy novaliany ireo.

the non-governmental press freedom organization headquartered in france highlighted a “decline on all fronts” in this year's installment of the annual ranking.
nasongadin'ilay fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana manana ny foibeny ao frantsa ny "fitontogànana amin'ny lafiny rehetra mihitsy" tamin'io taona io, eo amin'ny fandaharana rehetra fanao isan-taona.

the latest installment in a series of lurid portraits reminiscent of pulp fiction book covers portrays the celebrated literature nobel laureate with a dripping coil of excrement on his head, under the banner "progressive male chauvinist."
ny fametrahana farany tao anatinà andiana filazalazàna mahatsiravina ny mombamomba ireo olo-malaza, ampahatsiahivin'ny fonon'ireo boky milaza zavatra foronina ny mombamomba an'ilay nandrobaka ny loka nobel-n'ny literatiora miaraka amin'ny tay kely miforetaka eo amin'ny lohany, eo ambanin'ny teny faneva hoe "lehilahy tery saina an-dàlam-pivoarana."

according to kuvaev, the first installments of his cartoon were meant as a private joke between friends.
araka ny filazan'i kuvaev, noheverina ho vazivazy teo amin'ny samy mpinamana ny andian-tantara voalohany tamin'ny sarimiaina noforoniny.