検索ワード: prepared (英語 - マラガシ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malagasy

情報

English

prepared

Malagasy

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マラガシ語

情報

英語

were they prepared?

マラガシ語

niomana ve izy ireo?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

we are prepared lmao

マラガシ語

vonona izahay lmao

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

are we prepared for them?

マラガシ語

vonona ho amin'izany ve isika?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

typical fried fish prepared by the students.

マラガシ語

sakafo nentim-paharazana, trondro nendasina nokarakarain'ireo mpianatra.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

feast prepared by ana, paula's aunt.

マラガシ語

sakafobe nokarakarain'ny nenitoan'i paula.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

ahmadinejad must have prepared rouhani's speech.

マラガシ語

ahmadinejad no tsy maintsy nikarakara ny kabarin'i rouhani.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

they are on their road, they are getting prepared.

マラガシ語

ao anatin'ny làlany tsara ry zareo ary efa miomankomana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

anti-nuclear activists are prepared with two strategies.

マラガシ語

efa niomana tamin'ny tetikady roa ny mpikatroka anti-nokleary.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

are you prepared for the next emergency in your blogosphere?

マラガシ語

vonona ve ianao amin'ny fahamehana manaraka amin'ny bontolon'ny blaogy?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

its better to be prepared than be sorry, reminds swati.

マラガシ語

tsara kokoa ny miomana toy izay ho diso fanantenana, hoy i swati nampahatsiahy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

not being prepared for such an incident is a crime in its own

マラガシ語

ny tsy fiomanana ny amin'ny mety hisian'ny tranga toy izany dia heloka ihany koa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

davao travel asks if the city is prepared for another flooding:

マラガシ語

manontany i davao travel raha efa niomana amin’ny mety hisian’ny safo-drano hafa ny tanàna:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

he is also prepared to place the blame on the queensland government:

マラガシ語

efa manomana fitenenana mafy ny governemantan'i queensland ihany koa izy:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

now first of all it is necessary for you to be mentally prepared for this.

マラガシ語

ankehitriny , voalohany indrindra aloha, mila miomana ara-tsaina tsara ianareo amin'izany.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

after may 16, these bangladeshis better be prepared with their bags packed.

マラガシ語

aorian'ny 16 may, tokony hiomana hangorona tsara ny entany ireo bangladeshis ireo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

he is very young, but he is a very well-prepared general (...)

マラガシ語

mbola tanora tanteraka izy, saingy jeneraly vonona amin'ny zava-drehetra izy (...)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

@oepaij areas prepared to receive water evacuation are now filled with residents.

マラガシ語

@oepaij ireo faritra nomanina hivarinan'ny rano amin'izao fotoana no efa lasa tanàna misy mponina.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i am used to hearing people say that angolan society is not prepared for this kind of topic.

マラガシ語

mahazatra ahy ny maheno olona milaza fa ny fiaraha-monina angole dia tsy voaomana ho amin’io karazan-dresaka io.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

a storify prepared by al jazeera on the presence of espionage programs in puerto rico can be found here.

マラガシ語

azo jerena eto ny storify nataon'ny al jazeera mikasika ny fisian'ny programam-pitsikilovana ao poerto riko.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

all artists in schools and art educators should be prepared to include students with disabilities in their instruction.

マラガシ語

tokony hivonona handray ireo mpianatra manana kilema amin'ny fampianarany ireo mpanakanto rehetra any am-pianarana sy ireo mpampianatra haikanto.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,332,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK