検索ワード: raised (英語 - マラガシ語)

and well, my spirit was raised.
ka dia izay, niakatrakatra ny fanahiko.

the devil is raised in gyöngyspata.
nivoaka ny tranony ny devolin'ny gyôngyôspata.

he also raised the question of credibility:
nametraka fanotaniam-pitokisana izy :

the action raised concern all over the gulf.
nitarika ahiahy manerana ny helodrano izany fihetsika izany.

journalist shi shusi raised a few questions:
nametraka fanontaniana vitsivitsy i shi shusi, mpanao gazety :

galata bridge raised to stop protesting workers.
tetezan'i galata natsangana mba hisakanana ireo mpiasa mpanao fihetsiketsehana.

because of the way we were raised,” he says.
noho ny fomba nanabeazana anay,” hoy izy.

most people (70%) were not raised in english.
ny ankamaroany (70%) dia tsy nobeazina tamin'ny teny anglisy.

microbloggers raised many questions in the comment section :
maro ny fanontanian'ny mpamahana bolongana bitika eo amin'ny sehatra fanehoan-kevitra :

okay, the fees will not be raised, that's great.
eny, tsy hampiakarina ny saram-pianarana, tsara tokoa izany.

i hope that she raised her children the way she was herself.
manantena aho fa nanabe ny zanany ho tahaka ny tenany ihany izy.

"it’s sad that people have raised such an issue.
“it’s sad that people have raise such an issue.

many eyebrows were raised when modi repeated the move this time around.
maro ireo mpanara-baovao akaiky nampiaka-peo raha namerina indray izany fihetsika izany i modi.

hazlan zakaria believes the video raised some valid issues:
mihevitra i hazlan zakaria fa misy lohahevitra azo heverina tsara ilay lahatsary:

and in singapore, labor unions raised the issue of wage inequality.
ary tany singaporo, navoitran'ny sendikà ny olana mikasika ny tsy fitovian'ny karama.

many questions were also raised following the announcement and here are some of them:
maro ireo fanontaniana nipetraka taorian'ny fanambarana ny fahafatesany ka indreto sombiny amin'izany:

a little girl is crouched down under a table, her head raised questioningly.
zazavavy kely iray mitorovoka ao ambany latabatra, ny lohany miandrandra amin'ny endrika feno fanontaniana.

not all experiences in us airports were jubilant, as security levels were raised:
tsy ny zavatra niainana rehetra tao amin'ny seranam-piaramanidina amerikana no mampitsamboamboatra, fa mihahenjana ny fiarovana.

49 percent of russians are confident that the olympics raised russia’s prestige.
49 isanjato amin'ny rosiana no resy lahatra fa nampitombo ny voninahitr'i rosia ny lalao olaimpika.

audrey gaughran from amnesty international raised concerns about police handling of the protest:
nilaza ny ahiahiny momba ny fifehezan'ny polisy ny fihetsiketsehana i audrey gaughran avy ao amin'ny amnesty international: