プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
double standards?
mizana tsindrian'ila?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
shitty standards! #karachi
fepetra mahasosotra! #karachi
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
stop having double standards.
ajanony ny fomba roa (double standard).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
foreign policy double standards
fitsipika roa ho an'ny politika ivelany
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
adopt the best practices and sporting standards.
mandray izay fomba fanao tsara indrindra sy ireo fenitra ara-panatanjahan-tena.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
and no way to evaluate it with today's standards.
ary tsy misy fomba hanombanana izany amin'ny masontsivana ankehitriny.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
kent is currently the standards editor of the associated press.
tonian-dahatsoratry ny "associated press" (mpanao gazety miray) i kent ankehitriny.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it seems the regime is raising its own standards for brutality.
toa hita fa mitombo ny herisetra fanaon'ny fitondrana.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
- ensuring that content meets editorial standards prior to publication
- manome toky fa mifanojo amin'ny lalànan'ny famoahan-dahatsoratra ny lahatsoratra iray alohan'ny amoahana azy
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
people should be happy when we improve the living standards of others.
tokony ho faly ny vahoaka rehefa manatsara ny fari-piainan'ny hafa isika.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
dean wright, global editor, ethics, innovation and news standards, reuters
dean wright, tonian'i global, fenitry ny etika sy fanavaozana ary ny vaovao, reuters
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
syrian maysaloon is surprised with the double standards applied by different countries:
gaga tamin'ny fepetra samihafa hampiharina arakaraky ny firenena ilay syriana maysaloon:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
- ability to lead team in improving headline keyword and linking standards across the site
- fahaizana mitarika ekipa amin'ny fanandratana ny tenifototra amin'ny lohateny sy ny fampifandraisana ny lamina ifanekena manerana ny vohikala
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
the opposition rejected the results and international observers said the election fell short of international standards.
nolavin'ny mpanohitra ny voka-pifidianana ary nilaza ireo mpanaramaso iraisam-pirenena fa tsy mifanaraka amin'ny fenitra iraisam-pirenena ny fifidianana.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
in the past five years both csr experts and buyers report improved labor and social compliance standards.
tao anatin'izay dimy taona izay, nitatitra ireo manampahaizana momba ny rse sy ny mpanjifa fa nihatsara ny asa sy ny fenitra ara-tsosialy.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
the defendants tried, once again, to hold authorities accountable for their double-standards:
niezaka indray mandeha indray hitàna ny manampahefana ho tomponandraikitra amin'ny fitondràna mitanila ireo mpiaro:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
"this happened under the standards of that time, after gender reassignment surgery," she explains.
"nitranga izany noho ny lasitra nisy tamin'izany fotoana, rehefa tsy maintsy natao aloha ny fandidiana," hoy ny fanazavany.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%s: empty server command; using standard command.
%s: baikom-pizara foana. baiko tsotra no ampiasaina.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: