人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drawing up a manual of national enforcement laws and practices
it-tfassil ta' manwal ta' liġijiet u prattiċi nazzjonali ta' l-infurzar
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
drawing up of a manual of national enforcement laws and practices
it-tfassil ta' manwal ta' liġijiet u prattiċi nazzjonali ta' l-infurzar
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
5.2 a manual of national enforcement systems?
5.2 manwal ta’ sistemi ta’ infurzar nazzjonali?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a manual of procedures and the minimum security standards in connection with the cms are in the process of being approved by the governing council of the ecb.
manwal ta » proceduri u l-livelli stabbiliti ta » sigurta minima b » konnessjoni mas-smf huma fil-process li jigu approvati mill-kunsill li jirregola tal-bce.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
continuing to look for synergies between the trans‑european networks with the aim of distributing a manual of best practice;
li titkompla t-tfittxija għas-sinerġiji bejn in-netwerks transewropej sabiex jitqassam manwal tal-prassi tajba:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(m) keeping a manual of decisions and opinions based on conclusions from the member state committee regarding interpretation and implementation of this regulation;
(m) iżomm manwal ta' deċiżjonijiet u opinjonijiet ibbażati fuq il-konklużjonijiet talkumitat ta' listati membri dwar linterpretazzjoni u limplementazzjoni ta' dan irregolament ;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the legal services of europol and eurojust also reported on the progress they had made in drafting a manual of the national legislation applicable to jits in all member states.
is-servizzi legali ta’ leuropol u ta’ leurojust taw rapport ukoll dwar il-progress li għamlu fl-abbozzar ta’ manwal tal-leġislazzjoni nazzjonali li hi applikabbli għal jits fl-istati membri kollha.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
additionally, it provides companies subject to investigations, complainants and other third parties with a manual of when they can turn to the hearing officers to ensure due process is ensured.
tipprovdi wkoll lill-kumpaniji li jkunu suġġetti għal investigazzjonijiet, lil dawk li jressqu l-ilment u lil partijiet terzi oħrajn b’manwal dwar meta jistgħu jirrikorru għand l-uffiċjali tas-smigħ biex jiżguraw li jiġi ggarantit il-proċess meħtieġ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
to increase transparency for all stakeholders concerned, the competent authority shall, within nine months of the entry into force of this regulation, publish a manual of procedures for the permit granting process applicable to projects of common interest.
sabiex iżżid it-trasparenza għall-partijiet interessati kollha kkonċernati, l-awtorità kompetenti għandha, fi żmien disa’ xhur mid-dħul fis-seħħ ta’ dan ir-regolament, tippubblika manwal ta’ proċeduri għall-proċess għall-għoti tal-permessi applikabbli għal proġetti ta’ interess komuni.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in addition, a manual of documents to which a visa may be affixed, listed under reference sch/com-ex (98) 56 and sch/com-ex (99) 14 in annex a to decision 1999/435/ec, has been established pursuant to annex 11 of the cci.
b'żieda ma' dan, ġie stabbilit skond l-anness 11 tas-cci manwal ta' dokument li miegħu tista' tiġi mwaħħla viża, elenkat skond ir-referenza sch/com-ex (98) 56 u sch/com-ex (99) 14 fl-anness a mad-deċiżjoni 1999/435/ke.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質: