検索ワード: alteration (英語 - マルタ語)

alteration
tibdil

voice alteration
tibdil fl- vuċi

alteration of the levy
alterazzjoni ta' l-imposta

evidence of alteration.
l-evidenza ta’ tibdil.

alteration of the registration
tibdil fir-reġistrazzjoni

ataxia, taste alteration
atassja, bidla fit- togħma

taste alteration (dysgeusia)
tinbidel it-togħma (disgewżja)

alteration of liver function
bidla fil-funzjoni tal-fwied

alteration in sense of taste
tibdil fis-sens tat-tegħim

alteration in sense of taste.
bidla fis-sens tat-togħma.

host range, possibility of alteration,
host range, possibilità ta' alterazzjoni,

host range, possibility of alteration;
host range, possibilità ta' tibdil;

fundamental alteration and disproportionate burden
trasformazzjoni fundamentali u piż sproporzjonat

no alteration of fertility was detected.
l-ebda bidla fil-fertilità ma ġiet osservata.

confusion or mood alteration ≥ grade 2
konfużjoni jew tibdil fil-burdata ≥ grad 2

Ö capital maintenance and alteration Õ
Ö manutenzjoniu tibdil fil-kapital Õ

alteration of liver parameters are very common.
tibdil fil-parametri tal-fwied huma komuni ħafna.

alteration of a registered community trade mark;
it-tibdil ta' trade mark komunitarja reġistrata;

translation, adaptation, arrangement and any other alteration;
traduzzjoni, adattament, arranġament u tibdiliet oħra;

cough, productive cough, voice alteration (hoarseness)
sogħla, sogħla produttiva, tibdil fil-vuċi (ħanqa)