検索ワード: are suitable (英語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maltese

情報

English

are suitable

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

they are suitable for:

マルタ語

huma adattati għal:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the tablets are suitable for:

マルタ語

il-pilloli huma adattati għal:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the following are suitable test meals:

マルタ語

dawn li ġejjin huma adattati bħala ikliet tat-test:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

these conditions are suitable for hydroquinone

マルタ語

dawn il-kondizzjonijiet huma addatti għal hydroquinone

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

are suitable to meet the respective objectives.

マルタ語

ikunu xierqa biex jilħqu l-għanijiet rispettivi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

viread 245 mg tablets are suitable for:

マルタ語

il-pilloli viread 245 mg huma adatti għal:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

are suitable for installation in m2/m3 vehicles (1).

マルタ語

huma addattati għall-installazzjoni f'vetturi m2/m3 (1).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

absorption bottles fitted with serum bottle closures are suitable.

マルタ語

fliexken ta’ l-assorbazzjoni mgħammra b’għeluq tal-flixkun tas-serum huma adatti.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

your doctor will decide if the active substances are suitable for you.

マルタ語

it-tabib tiegħek jiddeċiedi jekk is-sustanzi attivi ikunux adattati għalik.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

potassium iodide/ascorbic acid or cysteine are suitable for this purpose.

マルタ語

il-potassium iodide/aċidu askorbiku jew cysteine huma xierqa għal dak l-għan.

最終更新: 2016-12-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

talk to your doctor about different contraception methods that are suitable for you.

マルタ語

kellem lit-tabib tiegħek dwar metodi differenti ta’ kontraċezzjoni li huma adattati għalik.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

generally, the following measures are suitable for reducing pcdd/f emissions:

マルタ語

Ġeneralment, il-miżuri li ġejjin huma addattati biex jitnaqqsu l-emissjonjiiet ta' pcdd/f:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

it is recommended to wear clothes that are suitable for the position you are interested in.

マルタ語

huwa rakkomandat li tilbes ħwejjeġ adattati għall-pożizzjoni li tkun interessat ha.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

institutional investors such as insurance companies are suitable providers of long-term funding.

マルタ語

investituri istituzzjonali bħal kumpaniji tal-assigurazzjoni huma fornituri adattati ta' finanzjament fit-tul.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for use in insulin pumps, which are suitable for insulins containing 100 iu/ml.

マルタ語

għall-użu ma’ pompi ta’ l-insulina, li huma adattati għal insulini li fihom 100 iu/ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

these doses are suitable for people with mild liver problems or people with kidney problems.

マルタ語

dawn id-dożi jgħoddu għal persuni bi problemi ħfief tal-fwied jew għal persuni bi problemi tal-kliewi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

two methods are suitable for making alcoholic extracts, one using ethanol and one using isopropanol.

マルタ語

Żewġ metodi huma adatti sabiex wieħed jagħmel estratti alkoħoliċi, wieħed bl-użu ta' l-ethanol u l-ieħor bl-użu ta' l-isopropanol.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the following are suitable injection sites: upper thigh, abdomen, upper arm or buttocks.

マルタ語

dawn li ġejjin huma postijiet tajbin għall-injezzjoni: in-naħa ta’ fuq tal-koxxa, l-addome, in-naħa ta’ fuq tad-driegħ jew il-warrani.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

'... and seats tested for class iii tractors are suitable for class ii and iii tractors.'

マルタ語

... u sedili ttestjati għal tratturi ta' klassi iii huma tajbin għal tratturi ta' klassi ii u iii.'

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

farms shall have sufficient manure storage capacity to spread manure only during periods that are suitable for crop growth.

マルタ語

l-intrapriżi agrikoli għandu jkollhom kapaċità biżżejjed ta’ ħżin tad-demel biex iferrxu d-demel biss matul perjodi li huma xierqa għat-tkabbir ta' uċuħ tar-raba’.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,783,624,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK