人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
automated
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
automated gate
passaġġ awtomizzat fil-fruntiera
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
automated calculator
kalkolatur awtomatizzat
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
automated border control
sistema ta' kontroll awtomatizzat tal-fruntieri
single − automated
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
automated checking of processes
spezzjonar awtomatizzat ta’ proċessi
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
automated data exchange - latvia
skambju awtomatizzat ta' data - il-latvja
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
access to the automated system
l-aċċess għas-sistema awtomatizzata
the process is fully automated.
lezzjonijiet li tgħallimna
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
development of automated translation tools
l-iżvilupp ta' għodod awtomatizzati tat-traduzzjoni
automated exchange of dna data - portugal
skambju awtomizzat ta' data dwar id-dna - portugall
fully automated digital engine control
kontroll diġitali tal-mutur b'awtorità sħiħa
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
“automated command and control systems”
"sistemi awtomatizzati ta' kmand u kontroll".
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
automated acceptance of money for deposits;
aċċettazzjoni awtomatizzata tal-flus għad-depożiti;
automated matching through the common it platform
tlaqqigħ awtomatizzat permezz tal-pjattaforma informatika komuni
fund order processing, including automated processing;
ipproċessar ta’ ordnijiet ta’ fondi, inkluż ipproċessar awtomatizzat;
address specific risks posed by automated trading
li jiġu indirizzati riskji speċifiċi maħluqa mill-bejgħ u x-xiri awtomatizzat
"prüm decisions" (*) - automated data exchange with hungary
"deċiżjonijiet prüm" (*) - skambju awtomatizzat tad-data mal-ungerija
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non-automated induction heating working in this frequency range
tisħin tal-induzzjoni mhux awtomatizzat f’din il-firxa tal-frekwenza
non-automated induction heating (small melting furnaces)
tisħin tal-induzzjoni mhux awtomatizzat (fornijiet żgħar tat-taħlil)
automated machine-read qtc prolongation without accompanying arrhythmia has been observed.
titwil tal-qtc mingħajr arritmija li nqara minn magna awtomatika kien osservat.
