検索ワード: coca (英語 - マルタ語)

coca leaf
weraq tal-koka

coca-cola (
il-coca-cola83

bernuy de coca
bernuy de coca

coca-cola guards jealously the formula for its eponymous drink.
coca-cola tħares il-formula għax-xarba eponima tagħha b’għejra.

in response to these observations, coca-cola submitted an amended commitment proposal.
b’reazzjoni għal dawn l-osservazzjo-nijiet, il-coca-cola resqet proposta emendata għall-impenji.

this was the case, for example, in relation to coca‑cola’s commercial policy.
dan kien il-każ, pereżempju, f’relazzjoni mal-politika kummerċjali tal-coca-cola.

in response to the preliminary assessment, coca-cola submitted commitments which took into account the competition issues identied.
b’reazzjoni għall-valutazzjoni preliminari, il-coca-cola ressqet impenji li qiesu l-kwistjonijiet talkompetizzjoni li ġew identikati.

in particular, coca-cola will refrain from concluding exclusivity agreements save in specic circumstances and from granting growth and target rebates.
b’mod partikolari, il-coca-cola ser iżżomm lura milli tikkonkludi ehimiet ta’ esklużività ħlief f’ċirkostanzi speċiċi u milli tagħti skontijiet għat-tkabbir u tal-mira.

assistance to the three coca growing countries in the andean region accounts for nearly one third of the overall eu funding (€ 220 million).
assistenza lit-tliet pajjiżi li jkabbru l-coke fir-reġjun ta’ l-andini tifforma kważi terz tal-fondi ġenerali ta’ l-ue (€ 220 miljun).

apart from formal infringement proceedings, use was also made of the new possibility oered by regulation (ec) no 1/2003 to obtain binding commitments by undertakings with a view to solving competition issues. is was the case, for example, in relation to coca-cola’s commercial policy.
minbarra l-proċeduri formali ta’ ksur, sar ukoll użu mill-possibbiltà lġdida li ora r-rego-lament (ke) nru 1/2003 biex jinkisbu impenji li jorbtu mill-intrapriżi ħalli jissolvew il-kwistjonijiet talkompetizzjoni. dan kien il-każ, pereżempju, f’relazzjoni malpolitika kummerċjali tal-coca-cola.