検索ワード: count up to ten in maltesse (英語 - マルタ語)

no adverse reactions have been observed at up to ten-fold overdose in pigs.
l-ebda effetti mhux mixtieqa ma ġew osservati fil-ħnieżer sa doża għaxar darbiet aktar mid-doża rakkomandata.

one border guard should be able to oversee up to ten automated border gates in operation.
gwardjan tal-fruntiera wieħed għandu jkun jista' jissorvelja sa għaxar passaġġi awtomatiċi tal-fruntiera li jkunu qed joperaw.

in total, the children received the medicine for up to ten years.
il- kejl prinċipali ta ’ l- effikaċja kien iż- żieda fit- tul ta ’ l- adulti.

a pe fund will have a seven to ten year life.
fond tal-pe jkollu bejn 7 u 10 snin ħajja.

today the support structure counts up to 50 working groups active in various fi fields.
illum l-istruttura ta’ appoġġ tgħodd 50 grupp ta’ ħidma attivi f’bosta oqsma.

allocation of more staff to ten-t project management,
allokazzjoni ta' aktar persunal għall-ġestjoni tal-proġetti tat-ten-t,

as close as possible to ten years’ residual maturity.
kemm jista’ jkun viċin maturità residwa ta’ għaxar snin.

2009 will be 5 years after the enlargement to ten new member states.
l-2009 se tkun il-5 anniversarju mit-tkabbir għal għaxar stati membri.

road surfaces have to be renewed every five to ten years due to frost damage.
l-uċuh tat-toroq iridu jinbidlu kull 5 jew 10 snin minħabba l-ħsara tal-ġlata.

a number of issues for possible revisions to ten-e are set out below.
għadd ta' kwistjonijiet rigward ir-reviżjonijiet possibli tat-ten-e huma stipulati aktar 'l isfel.

average per capita gdp in the eu fell substantially with enlargement to ten relatively poorer new member states.
il-gdp medju għal kull persuna fl-ue waqa’ b’mod sostanzjali mat-tkabbir għal għaxar stati membri li huma relativament ifqar.

following administration, ovitrelle may interfere for up to ten days with the immunological determination of serum or urinary hcg, potentially leading to a false positive pregnancy test.
wara t-teħid tiegħu, ovitrelle jista’ jinterferixxi, sa massimu ta’ għaxart ijiem, mad-determinazzjoni immunoloġika tal-hcg fis-serum jew fl-awrina, li potenzjalment jista’ jwassal għal riżultat pożittiv falz f’eżami tat-tqala.

in all studies, mirapexin doses were increased gradually over six to ten weeks before being maintained at a stable dose.
fl - istudji kollha, id- dożi ta 'mirapexin żdiedu gradwalment matul bejn sitta u għaxar ġimgħat qabel ma nżammu fuq doża stabbli.

eu-funded support to ten-e projects passes through a number of instruments:
l-appoġġ finanzjarju tal-ue għall-proġetti tat-ten-e isir permezz ta' għadd ta’ strumenti:

eu launches environmentaltechnologies action plan to encourage green industrial innovation and development.enlargement extends eu environmental legislation to ten new member states.
l-ue tniedi pjan ta’ azzjoni għat-teknoloġiji ambjentali sabiex tinkoraġġixxi innovazzjoni u żvilupp industrijali aħdar.bit-tkabbir, il-leġiżlazzjoni ambjentali ta’ l-ue testendi għal għaxar stati membri ġodda.

nplate should be injected once per week in order to keep your platelet counts up.
nplate għandu jiġi injettat darba fil-ġimgħa biex iżomm l-għadd tal-plejtlits tiegħek għoli.

(b) enhancing regional mobility through connecting secondary and tertiary nodes to ten-t infrastructure;
(b) it-titjib fil-mobbiltà reġjonali permezz ta' konnessjonijiet bejn ċentri sekondarji u terzjarji mal-infrastruttura ten-t;

redesigning an entire vehicle is known to take five to seven years, depending on the type, for light vehicles, and up to ten years for heavy vehicles, with the added need for new type-approvals.
ta’ min jinnota li d-disinn mill-ġdid tal-vettura kollha jeħtieġ perjodu ta’ żmien li jvarja bejn ħamsa u seba’ snin, skont it-tipi, għall-vetturi ħfief u sa 10 snin għal dawk tqal, minbarra li jkun hemm bżonn ta’ approvazzjoni ġdida tat-tip.

where a serious threat to public policy or internal security in a member state requires immediate action to be taken, the member state concerned may, on an exceptional basis, immediately reintroduce border control at internal borders, for a limited period of up to ten days.
fejn theddida serja għall-ordni pubbliku jew is-sigurtà interna ta’ stat membru teħtieġ li tittieħed azzjoni urġenti, l-istat membru konċernat jista’, fuq bażi eċċezzjonali, immedjatament jintroduċi mill-ġdid il-kontrolli tal-fruntieri interni għal perijodu limitat ta' mhux aktar minn għaxart ijiem.

furthermore the european union strongly condemns the execution of 21 persons in iran on 20/21 january: ten in teheran, nine in yazd province, and two in isfahan.
barra dan, l-unjoni ewropea tikkundanna bil-qawwi l-esekuzzjoni ta' 21 persuna fl-iran fl-20/21 ta' jannar: għaxra f'teħeran, disa' fil-provinċja ta' yazd, u tnejn f'isfaħan.