検索ワード: demonstrated (英語 - マルタ語)

demonstrated,
dak ta ’ referenza,

it has demonstrated significant
l- interferon alfa- 2b rikombinanti wera effetti antiproliferattivi fi studji fejn intużaw kemm sistemi ta ’ kultura ta ’ ċelluli umani u ta ’ l- annimali kif ukoll xenografts ta ’ tumur uman fl- annimali.

radiographically demonstrated fusion 2.
fużjoni murija permezz ta ’ radjografija 2.

this must be demonstrated and approved.
dan irid jintwera u jrid jiġi approvat.

the following should be demonstrated:
dan li ġej għandu jintwera:

thisis demonstrated by(see box 3):
danjintwera permezzta’ (aral-kaxxa 3): a) ħiniqsar sa ma jsir l-ikkuntrattar (evalwazzjoni u negozjar ta’ proposti); b) proċedurita’ approvazzjoniiktarrapidikemm għalrapporti tekniċi kif ukoll għal dawkfinanzjarji dwaril-proġetti; u c) ħiniqsarsa majsirul-pagamenti(mit-talba għall-pagament sal-pagament).

results demonstrated no systemic absorption.
ir-riżultati ma wrew l-ebda assorbiment sistemiku.

such demonstrated proficiency shall include:
tali wiri ta' profiċjenza jrid jinkludi:

furthermore, where it can be demonstrated:
b'żieda ma' dan, meta jista' jintwera illi:

its approach has demonstrated strong potential.
l-approċċ tiegħu wera li għandu potenzjal kbir.

in trials the following has been demonstrated:
fil-provi ġie muri dan li ġej:

safety of the product was satisfactorily demonstrated.
is- sigurtà tal- prodott intweriet b' mod sodisfaċenti.

xelox was demonstrated to be non-inferior to
għall- iskeda ta ’ dożaġġ ta ’ xelox u folfox- 4 (mingħajr iż- żjieda ta ’ plaċebo jew bevacizumab), irreferi għal tabella 6.

distribution into the cerebrospinal fluid has been demonstrated.
distribuzzjoni fil-fluwidu ċerebrospinali intweriet.

in addition, the following actions have been demonstrated.
flimkien ma’ dan, intwerew dawn l- azzjonijiet li ġejjin.

the three studies demonstrated similar survival rates.
it-tliet studji urew rati simili ta’ pazjenti li għexu.

humira/ methotrexate patients demonstrated significantly less radiographic
fis- 6 u fit- 12 - il xahar, pazjenti li ngħataw humira/ methotrexate urew progress radjografiku li huwa sinifikament inqas minn dak li urew pazjenti li jirċievu methotrexate waħdu (ara tabella 5).

studies with other interferons have demonstrated species specificity.
studji b’interferoni oħra wrew speċifiċità għall-ispeċi.

desloratadine has demonstrated antiallergic properties from in vitro studies.
desloratadine wera karatteristiċi kontra l-allerġiji minn studji in vitro.

subcutaneous, intravenous and intramuscular administration demonstrated similar bioavailability.
l-għoti taħt il-ġilda, ġol- vina u ġol-muskolu wrew bijodisponibilità simili.