検索ワード: depletion (英語 - マルタ語)

do depletion:
eŻawriment do:

volume depletion
tnaqqis fil-volum

depletion of residues
tnaqqis ta' residwi

intravascular volume depletion
tnaqqis fil-volum intravaskulari

no risks of depletion(*)
l-ebda riskju ta' tnaqqis(*)

complete asparagine depletion in csf
tnaqqis komplet ta’ asparagine f’csf

resource depletion – mineral, fossil
it-tnaqqis tar-riżorsi – ir-riżorsi minerali u fossili

complete asparagine depletion in serum
tnaqqis komplet ta’ asparagine fis-serum

adverse reactions related to volume depletion
reazzjonijiet avversi marbuta ma’ tnaqqis fil-volum

use in patients with intravascular volume depletion:
l- użu f’ pazjenti bi zvojtjar tal- volum intravaskulari:

the result was rapid depletion of the stock.
l-istokk spiċċa malajr.

overdose with hydrochlorothiazide is associated with electrolyte depletion
doża eċċessiva b’ hydrochlorothiazide hi marbuta ma ’ tnaqqis fl- elettroliti (ipokalemija, ipokloremija) u ipovolemija li tirriżulta minn dijuresi eċċessiva.

cell death occurs from energy depletion and apoptosis.
il-mewt taċ-ċelluli sseħħ minħabba n-nuqqas ta’ enerġija u apoptożi.

electrolyte depletion, particularly hypokalaemia, may be increased;
tnaqqis fl-elettroliti, speċjalment ipokalemija, jista’ jiżdied;

emissions also cause global warming and ozone depletion.
l-emissjonijiet jikkawżaw ukoll it-tisħin globali u t-tnaqqis tal-ożonu.

we are already causing environmental damage and resource depletion.
diġà qegħdin nikkawżaw ħsara ambjentali u tnaqqis ta’ riżorsi.

lymphocyte depletion was rapidly reversible after cessation of dosing.
it-tnaqqis fil-limfoċiti kien riversibbli malajr wara il-waqfien tad-dożaġġ.

patients should be advised to report symptoms of volume depletion.
il-pazjenti għandu jingħatalhom parir biex jirrappurtaw sintomi ta’ tnaqqis fil-volum.

ozone depletion in the southern hemisphere reached unprecedented levels in 1998.
il-ħsara fl-ożonu fil-ħemisfera tan-nofs-in-nhar fl-1998 laħqet livelli akbar minn qatt qabel.

in 1996, however, the stock was again on the verge of depletion.
iżda fl-1996, l-istokk reġa’kien f’periklu li jispiċċa.