検索ワード: dig (英語 - マルタ語)

hey, dig that shirt…!
ara x’faqa’ ta’ qmis faqqagħlna,ħej...!

swedish – jag gillar dig
svediż – jag gillar dig

danish – jeg kan godt lide dig
daniż – jeg kan godt lide dig

in 1940, my father, then seventeen, had to dig his own grave.
fl-1940, missieri, ta’ sbatax-il sena, kellu jħaffer qabru stess.

for example, water, energy, and railway companies often have their own infrastructure, and dig up roads without coordinating with telecoms companies.
pereżempju, il-kumpaniji tal-ilma, l-enerġija u dawk ferrovjarji spiss ikollhom l-infrastruttura tagħhom stess, u jħaffru t-toroq mingħajr ma jikkoordinaw mal-kumpaniji tat-telekomunikazzjoni.

in an important step to prepare for liberalisation, a three-year voluntary “grubbing-up scheme” - with strong environmental safeguards - is oering money to uncompetitive producers who wish to dig up their vines and leave the sector. this will bring the market into balance.
f’pass importanti tal-preparazzjoni għal-liberalizzazzjoni, “skema ta’ qlugħ mill-għeruq“ volontarja fuq tliet snin – bi protezzjonijiet ambjentali b’saħħithom – qed tori flus lill-produtturi mhux kompetittivi li jixtiequ jaqilgħu d-dwieli tagħhom mill-għeruq u jħallu s-settur.