検索ワード: falkland (英語 - マルタ語)

falkland islands
il-gżejjer falkland

fk — falkland islands
fk – il-gżejjer falkland

fishery and aquaculture products originating in falkland islands must meet the following conditions:
il-prodotti tas-sajd u ta' l-akwakoltura li joriġinaw fil-gżejjer tal-falkland għandhom għandhom jilħqu l-kundizzjonijiet li ġejjin:

commission decision of 30 june 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in falkland islands
deĊiŻjoni tal-kummissjoni tat-30 ta' Ġunju 1998 li tistabbilixxi l-kundizzjonijiet speċjali li jirregolaw l-importazzjoni tal-prodotti tas-sajd u tal-prodotti ta' l-akwakultura li joriġinaw fil-gżejjer tal-falkland

commission decision of 13 december 2002 on the list of establishments in the falkland islands approved for the purpose of importing fresh meat into the community
id-deċiżjoni tal-kummissjoni tat-13 ta’ diċembru 2002 fuq il-lista ta’ negozji stabbiliti fil-gżejjer falkland li huma approvati għall-importazzjoni ta’ laħam frisk fil-komunità

commission decision of 25 october 2001 amending decision 93/197/eec with regard to importation of equidae from the falkland islands
deċiżjoni tal-kummissjoni tal-25 ta' ottubru 2001 li temenda d-deċiżjoni 93/197/kee fir-rigward tal-importazzjoni tal-equidae mill-gżejjer falkland

these measures, however, have been proved largely ineffective in reducing seabird bycatch except in some isolated cases in distant waters such as the antarctic and the falkland islands.
Ġie ppruvat, madankollu, li dawn il-miżuri fil-biċċa l-kbira tagħhom mhumiex effikaċi biex inaqqsu l-qabdiet inċidentali ta' tjur tal-baħar, ħlief f'xi każijiet iżolati f’ilmijiet imbiegħda bħall-antartiku u l-gżejjer falkland.

whereas a commission expert has conducted an inspection visit to falkland islands to verify the conditions under which fishery products are produced, stored and dispatched to the community;
billi l-espert tal-kummissjoni wettaq żjara tal-ispezzjoni fil-gżejjer tal-falkland biex jivverifika li l-kundizzjonijiet li taħthom il-prodotti ta' sajd huma prodotti, maħżuna u mibgħuta lejn il-komunità;

whereas, in falkland islands the veterinary service (vs) of department of agriculture is capable of effectively verifying the application of the laws in force;
billi, fil-gżejjer tal-falkland is-servizz veterinarju (sv) tad-dipartiment ta' l-agrikoltura huwa kapaċi li jivverifika b'mod effettiv l-applikazzjoni tal-liġijiet fis-seħħ;

colombia, venezuela, guyana, suriname, ecuador, peru, brazil, chile, bolivia, paraguay, uruguay, argentina, falkland islands.
il-kolombja, il-venezwela, il-gujana, is-surinam, l-ekwador, il-perù, il-brażil, iċ-Ċilì, il-bolivja, il-paragwaj, l-urugwaj, l-arġentina, il-gżejjer falkland.

commission decision 98/423/ec of 30 june 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in falkland islands (oj l 190, 4.7.1998, p. 76).
id-deċiżjoni tal-kummissjoni 98/423/kee tat-30 ta' Ġunju 1998 li tistabbilixxi kondizzjonijiet speċjali li jirregolaw importazzjonijiet ta' prodotti tas-sajd u ta' l-akwakultura li joriġinaw fil-gżejjer falkland (Ġu l 190, ta' l-4.7.1998, p. 76).