検索ワード: focus areas (英語 - マルタ語)

focus on key areas
fokus fuq oqsma ewlenin

focus areas include:
oqsma importanti jinkludu:

blue growth focus areas
oqsma ta’ attenzjoni tat-tkabbir blu

greater focus on urban areas;
l-attenzjoni akbar li għandha tingħata liż-żoni urbani;

focus areas for the 2005›06 exercise
l-oqsma prijoritarji gﾁall-eザerｴizzju ta' l-2005-2006

the same is true for ecological focus areas.
l-istess jgħodd għall-erjas b’fokus ekoloġiku.

ecological focus area
erja b’fokus ekoloġiku

focus on the euro area
fokus fuq iż-żona ta’ l-euro

a focus on the euro area.
fokus fuq i∆-∆ona ta’ l-euro.

"ecological focus areas" became mandatory in the context of "greening" the cap.
ffil-kuntest tal-ekoloġizzazzjoniddaħħlu "erjas b'fokus ekoloġiku" b'mod obbligatorju.

to have ecological focus area on their agricultural area.
li jkollhom erja b’fokus ekoloġiku fiż-żona agrikola tagħhom.

targeted review of commission delegated regulation (eu) no 639/2014 (ecological focus areas)
rieżami mmirat tar-regolament delegat tal-kummissjoni (ue) nru 639/2014 (Żoni ta' fokus ekoloġiku)

in the eesc's view this would currently require a change in the scope and quality of the ecological focus areas.
fil-fehma tal-kese, attwalment dan jeħtieġ bidla fl-erjas b'fokus ekoloġiku f'termini tal-ambitu u l-kwalità tagħhom.

following the third meeting of the member state cios in june 2009, this vision was refined into a set of objectives for nine focus areas.
wara t-tielet laqgħa tas-cios tal-istati membri f'Ġunju 2009, il-viżjoni kienet rfinuta f'sett ta' għanijiet għal disa' oqsma ta' ffokar.

aid effectiveness should be a crucial focus area in the coming years.
l-effettività ta’ l-għajnuna għandha tkun qasam li jingħata attenzjoni kruċjali fis-snin li ġejjin.

this will include, for example, strengthening capacity building opportunities in focus areas, such as the gulf of guinea and south-east asia.
dan ser jinkludi, pereżempju, it-tisħiħ tal-opportunitajiet għall-bini tal-kapaċità f’oqsma ta’ prijorità, bħall-pajjiżi tal-golf tal-guinea u l-asja tax-xlokk.

furthermore, the blue growth communication of 20126 listed coastal and maritime tourism as one of five focus areas for delivering sustainable growth and jobs in the blue economy.
barra minn hekk, il-komunikazzjoni tal-2012 dwar it-tkabbir blu6 semmiet it-turiżmu kostali u marittimu fost il-ħames oqsma ta' enfasi għal tkabbir sostenibbli u impjiegi fl-ekonomija l-blu.

for the next programming period, it suggests establishing annual focus areas or focusing on eu policy interests that are more likely to be met by the programme and secure the greatest value.
għall-perjodu tal-ipprogrammar li jmiss, tissuġġerixxi l-stabbiliment ta' oqsma għall-attenzjoni annwali jew l-iffokar fuq interessi ta' politika tal-ue li huwa aktar probabbli li jintlaħqu mill-programm u li jiksbu l-akbar valur.

4.3 trends and possible future development prospects are considered for each of the five focus areas derived from the blue growth study, with an emphasis on innovation and new jobs18.
4.3 il-komunikazzjoni teżamina wkoll id-dinamika u l-orjentazzjonijiet futuri potenzjali għal kull wieħed mill-ħames oqsma prijoritarji billi tenfasizza l-innovazzjoni u l-impjiegi l-ġodda, abbażi tal-istudju dwar it-tkabbir blu18.

blue growth has been identified as one of the focus areas; specific support is planned for smes that want to develop and use innovative solutions, including in coastal and maritime tourism.
fost l-oqsma għall-attenzjoni ġiet identifikat it-tkabbir blu; ġie ppjanat appoġġ speċifiku għall-smes li jixtiequ jiżviluppaw u jużaw soluzzjonijiet innovattivi, inkluż fit-turiżmu kostali u marittimu.