プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mutation in nlrp3 gene
mutazzjoni fil-ġene nlrp3
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in vitro gene mutation study in bacteria
studju ta' mutazzjoni ta' ġeni in vitro f'bakterja
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in-vitro gene mutation study in bacteria
l-istudju in vitro tal-mutazzjoni tal-ġene fil-batterja
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
mutagenicity — in vitro mammalian cell gene mutation test
mutaĠeneĊitÀ –test tal-mutazzjoni tal-Ġene taĊ-Ċellula tal-mammiferi in vitro
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
in-vitro gene mutation assay in mammalian cells
l-assaġġ in vitro tal-mutazzjoni tal-ġene fiċ-ċelloli mammiferi
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ziconotide did not induce bacterial gene mutation and was not
ziconotide ma kkawżax mutazzjoni fil- ġeni batterjali u ma kienx ġenotossiku.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
the mechanism of resistance identified was fks1/fks2 gene mutation.
il-mekkaniżmu ta’ reżistenza identifikat kien mutazzjoni fil-ġene fks1/fks2.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ziconotide did not induce bacterial gene mutation and was not genotoxic.
ziconotide ma kkawżax mutazzjoni fil-ġeni batterjali u ma kienx ġenotossiku.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the efficacy was not evaluated in patients without a confirmed nlrp3 gene mutation.
l-effikaċja ma kinitx evalwata f’pazjenti mingħajr mutazzjoni kkonfermata fil-ġene nlrp3.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.
testijiet oħrajn in vitro għas-sejba ta’ mutazzjoni tal-ġeni ma wrewx attività ġenotossika.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the efficacy was not evaluated in patients without a confirmed nlrp3/cias1 gene mutation.
l-effikaċja ma kinitx evalwata f’pazjenti mingħajr konferma ta’ mutazzjoni tal-ġeni nlrp3/cias1.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
however, it did not induce mutagenicity in the ames test or the cho/hgprt gene mutation assay.
madankollu, m’induċix mutaġeniċita fit- test t’ames jew fi studju mutaġeniku tal-ġene cho/hgprt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
in the in vitro mammalian cell gene mutation test, cultures of established cell lines or cell strains can be used.
fit-test tal-mutazzjoni tal-ġene taċ-ċellula tal-mammiferi in vitro, jistgħu jintużaw kulturi ta' linji ta' ċelluli jew karatteristiċi ta' ċelluli.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the study does not usually need to be conducted if adequate data from a reliable in vivo mammalian gene mutation test are available.
listudju s-soltu ma jkunx hemm għalfejn isir jekk data adegwata minn test ta' mutazzjoni talġeni mammalji in vivo ta' min joqgħod fuq u tkun disponibbli.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a test for gene mutations in bacteria,
test għall-mutazzjoni tal-ġene, fil-batterja,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
positive results from the in vitro mammalian cell gene mutation test indicate that the test substance induces gene mutations in the cultured mammalian cells used.
risultati posittivi mit-test tal-mutazzjoni tal-ġene taċ-ċellula tal-mammiferi in vitro jindikaw li s-sustanza tat-test toħloq mutazzjonijiet tal-ġene fiċ-ċelluli ta' kulturi ta' mammiferi wżati.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
a test for gene mutations in a prokaryotic system,
test għall-mutazzjoni tal-ġene f'sistema prokarjotika,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
a test for gene mutations in a prokaryotic system;
test għal mutazzjonijiet tal-ġene f’sistema prokarijotika;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
methylthioninium chloride was mutagenic in gene mutation assays in bacteria and mouse lymphoma cells but not in vivo mouse micronucleus assay when administered intravenously at 62 mg/kg.
methylthioninium chloride kien mutaġeniku fl-analiżi ta’ mutazzjoni ġenetika fil-batterji u fiċ-ċelloli tal-limfoma tal-ġrieden iżda mhux f’analiżi in vivo tal-mikronukleu tal-ġrieden meta ngħata minn ġol- vini f’doża ta’ 62 mg/kg.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
no evidence of genotoxicity was observed in an ames microbial mutagenicity assay, a mammalian- cell gene mutation assay, and a transformation assay with syrian hamster embryo cells.
l-ebda evidenza ta’ ġenotossiċità ma ġiet osservata f’ames microbial mutagenicity assay, cell gene mutation cell assay tal-mammiferi u transformation assay b’ċelloli embrijoniċi ta’ ħamsters tas-sirja.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: