人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happy birthday
awguri tal birthday oħt
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday cousin
awguri tal birthday kugina
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the same to you
tant iehor
最終更新： 2017-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thanks to you too
grazzi lilek ukoll
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
brought to you by:
miġjub lilkom minn:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i turn my attention to you
tajjeb hekk
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
how orencia is given to you
kif jingħatalek orencia
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
your dose will be specific to you.
id-doża tiegħek ser tkun għalik biss.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
how elaprase is given to you 4.
kif tingħata elaprase 4.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
thanks to you as well and glue familia
kolla ukoll ahalbi
最終更新： 2015-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor will explain these to you.
it- tabib tiegħek jispjegaħhomlok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if this happens to you, tell your doctor.
jekk jiġrilek hekk, għid lit-tabib tiegħek.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
your doctor can explain these symptoms to you.
it- tabib tiegħek jista’ jispjegalek dawn is-sintomi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
if this applies to you, tell your doctor immediately.
jekk dan japplika għalik, għid lit-tabib tiegħek, immedjatament.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if this happens to you, contact your doctor immediately.
jekk jiġri dan, kellem lit-tabib tiegħek minnufih.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nevertheless the leaflet will refer to ‘you’ throughout.
madankollu, il-fuljett se jirreferi għal ‘inti’ il-ħin kollu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：