検索ワード: manta ray (英語 - マルタ語)

giant manta ray’;
manta ġiganta”;

ray path
mogħdija ottika

brown ray
jai

fishing opportunities - protection of the giant manta ray
opportunitajiet tas-sajd - protezzjoni tal-manta ġiganta

giant manta ray (manta birostris) in all waters.
ir-raja manta ġganta (manta birostris) fl-ilmijiet kollha.

ray's bream
pixxiluna

(e) reef manta ray (manta alfredi) in all union waters;
(e) ir-rajja manta tal-iskoll (manta alfredi) fl-ilmijiet kollha tal-unjoni;

(f) giant manta ray (manta birostris) in all union waters;
(f) ir-rajja manta ġiganta (manta birostris) fl-ilmijiet kollha tal-unjoni;

the amendments modify the two regulations fixing fishing opportunities for certain fish stocks by adding the giant manta ray to the relevant articles containing lists of prohibited fisheries.
l-emendi jimmodifikaw iż-żewġ regolamenti li jistabbilixxu l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet ta' ħut billi jżidu l-manta ġiganta mal-artikoli rilevanti li fihom listi ta' sajd projbit.

this follows the 10th conference of the parties of the convention of migratory species of wild animals, held in bergen from 20 to 25 november 2011, where the giant manta ray (manta birostris) was added to the lists of protected species.
dan isegwi l-10 konferenza tal-partijiet tal-konvenzjoni ta' speċijiet migratorji ta' annimali salvaġġi, li saret f'bergen mill-20 tal-25 ta' novembru 2011, fejn il-manta ġiganta (manta birostris) nżdiedet mal-listi ta' speċijiet protetti.

eagle rays
stingrays, butterfly rays