検索ワード: mud (英語 - マルタ語)

mud sole
lingwata ta' tajn

mud and snow
tajn u borra

lime mud waste
skart tat-tajn tal-ġir

red mud from the alumina production
it-tajn aħmar mill-produzzjoni ta’ l-alumina

red mud (residue from aluminium production);
tajn aħmar (residwu mill-produzzjoni tal-aluminju);

all around was just mud and uprooted tree stumps.
il-ħbieb tagħna qabżu barra mill-basket.

commission requests hungary to upgrade environmental standards at red mud tailing pond
il-kummissjoni titlob lill-ungerija biex ittejjeb l-istandards ambjentali fl-għadajjar ta’ fdalijiet tat-tajn aħmar

precautions to be taken when overtaking because of the danker of splashing spray or mud;
il-prekawzjonijiet li jridu jittieħdu meta jaqilgħu/jaqbżu vetturi oħra minħabba l-perikolu tar-raxx jew tat-tajn;

any folding components such as lift-up footrests and flexible mud-flaps.
ebda komponent li jingħalaq bħal serħ għas-saqajn li jinfetħu ’il fuq u mud-flaps flessibbli.

lila, meanwhile, had found some strange prints in the mud on the river-bank.
lila skopriet xi marki tas-saqajn strambi ħdejn ix-xmara.

for example detailed land management and land use practices could be explored in partnership with farmers to prevent erosion and mud streams reaching houses and settlements.
pereżempju ġestjoni dettaljata ta’ l-art u prattiki dwar l-użu ta’ l-art jistgħu jiġu esplorati flimkien mal-bdiewa biex jiġu prevenuti li l-erożjoni u t-tisħim jilħqu d-djar u l-abitazzjonijiet.

persistent rainfall in the coastal areas between galati and scaletta zanclea caused a number of landslides and mud floods that blocked some stretches of the road system as well as the railway and main highway.
xita persistenti fiż-żoni kostali bejn galati u scaletta zanclea kkawżat għadd ta' valangi tat-tajn u għargħar li bblukkaw xi meded ta’ sistemi tat-toroq kif ukoll il-ferrovija u l-awtostradi ewlenin.

the european commission has requested hungary to ensure that an adequate level of protection is being observed in the management of red mud tailing ponds in almásfüzítő, as required by european law.
il-kummissjoni ewropea talbet lill-ungerija biex tiżgura li qed jiġi osservat livell xieraq ta’ protezzjoni fil-ġestjoni tal-għadajjar ta’ fdalijiet tat-tajn aħmar f’almásfüzítő, kif mitlub mil-liġijiet tal-ewropa.

disposing of residues left after water has been cleared (mud, oil, grease, etc.)22.
l'élimination des produits résiduels après assainissement des eaux (boues, huiles, graisses, etc.)22.

drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.
tajn għat-tħaffir, addittivi tat-tajn tat-tħaffir u l-komponenti tagħhom li ġew ifformulati sabiex jiġu stabbilizzati l-bjar taż-żejt u tal-gass matul it-tħaffir, sabiex jittella’ t-terrapien imħaffer (drill cuttings) għal fuq l-art u sabiex jiġi llubrifikat u jitkessaħ it-tagħmir ta’ tħaffir fil-bir.