検索ワード: nonresidents (英語 - マルタ語)

( ii) accurate data on purchases and sales with nonresidents of the participating member states are provided;
( ii) tingħata dejta eżatta dwar ix-xiri u l-bejgħ ma » dawk li mhumiex residenti ta » l-istati membri parteċipanti;

and( iv) the amount of shares/ units held by nonresidents of the participating member states issued by resident mmfs is low.
u( iv) l-ammont ta » ishma/ unitajiet miżmuma minn mhux residenti ta » stati membri parteċipanti maħruġa minn mmfs residenti huwa baxx.

this definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on nonresidents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level .
din id-definizzjoni teskludi espressament klejms f' munita barranija fuq residenti taż-żona euro , u klejms euro fuq non-residenti taż-żona euro , milli jkunu kkunsidrati li jkunu attiv ta » riżerva jew f' livell nazzjonali jew f' dak taż-żona euro .

remaining assets prepayment of insurance premiums and reserves for outstanding claims revaluation accounts claims/ capital injections into nonresident branches/ offices asset adjustment accounts credit balance on income/ expen ­ diture accounts;
bqija tal-assi Ħlas minn qabel ta » premiums talassigurazjoni u riżervi għall-klejms pendenti kontijiet ta » rivalutazzjoni injezzjonijiet ta » klejms/ kapital fi friegħi/ uffiċċji mhux ta » residenti kontijiet ta » aġġustament tal-assi bilanċ ta » kreditu fuq kontijiet ta » dħul/ nefqa;