検索ワード: nosebleed (英語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

nosebleed

マルタ語

farġa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

nosebleed (common)

マルタ語

fsada fl-imnieħer (komuni)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

nosebleed, runny nose

マルタ語

tinfaraġ, imnieħer inixxi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

nosebleed, cough, sore throat

マルタ語

tinfaraġ, sogħla, uġigħ fil-grieżem

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

pitting of blood or nosebleed

マルタ語

tobżoq id-demm jew tinfaraġ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

difficulty breathing, cough, nosebleed, throat irritation

マルタ語

diffikultà biex tieħu n-nifs, sogħla, tifġir tal-imnieħer, irritazzjoni fil-gerżuma

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing)

マルタ語

tbenġil, fawra sħuna jew tinfaraġ, ġilda sħuna, ħamra (fawra)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

- difficulty breathing, cough, nosebleed, running nose, throat irritation

マルタ語

fil- partijiet tal- ġisem minħabba li jorqdu, tibdil jew telf tat- togħma, disturb fl- attenzjoni, telf tal - memorja, problemi bil- bilanċ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bleeding (for example from an operation site, an existing stomach ulcer, nosebleed, gums)

マルタ語

ħruġ ta’ demm (per eżempju mis-sit ta’ operazzjoni, ulċera fl-istonku diġa’ eżistenti, fġir l- imnieħer, ħanek)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

bleeding (for example from an operation site, an existing stomach ulcer, nosebleed, bruising)

マルタ語

ħruġ ta’ demm (per eżempju mis-sit ta’ operazzjoni, ulċera fl-istonku diġa’ eżistenti, fġir l- imnieħer, tbenġil).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

the most common side effect with zontivity (which may affect up to 1 in 10 people) is bleeding, particularly nosebleed.

マルタ語

l-effett sekondarju l-aktar komuni b’zontivity (li jista’ jaffettwa aktar minn persuna 1 minn kull 10) huwa fsada, b’mod partikolari tinfaraġ.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

- pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis),

マルタ語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rare side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 10000) include: high blood pressure, low blood pressure, fainting, stroke, nosebleed and sudden decrease or loss of hearing.

マルタ語

effetti sekondarji rari (jiġru f’ minn 1 sa 10 pazjenti minn kull 10, 000) jinkludu: pressjoni għolja, pressjoni baxxa, ħass ħażin, puplesija, tinfaġar, u tnaqqis jew telf f’ daqqa tas- smigħ.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,781,166,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK