検索ワード: polythene (英語 - マルタ語)

cost of packaging materials: polythene bags, cardboard boxes,
spiża tal-materjal għall-ippakkjar: boroż tal-polytene, kaxxex tal-kartun,

group director of health and safety of the british polythene industries plc
andy collinson, direttur tal-grupp għas-saħħa u s-sigurtà tal-british polythene industries pic

these cuts must be individually wrapped in polythene before packing in cartons lined with polythene.
dawn il-qatgħat iridu jiġu mgeżwra individwalment fil-politilene qabel ma jiġu ppakkjati f'kaxex tal-kartun infurrati bil-politilene.

before packing each box must be lined with polythene to allow complete wrapping of the cut/s.
qabel l-ippakkjar kull kaxxa għandha tiġi nfurrata bil-politlena sabiex ikunu jistgħu jitgeżwru kompletament il-qatgħat.

each cut must be individually wrapped in polythene and packed in a carton lined with polythene to allow complete wrapping of the cuts.
kull qatgħa għandha tiġi imgeżwra individwalment fil-politilena u ppakkjata fil-kartun infurrat bil-politilena sabiex il-qatgħat ikunu jistgħu jitgeżwru kompletament.

intervention agencies may accept sugar sold into intervention in new jute bags with a net capacity of 50 kilograms lined with polythene of a combined weight of jute and polythene of 400 grams.
aġenziji ta’ intervent jistgħu jaċċettaw zokkor mibjugħ għall-intervent fi xkejjer ġodda tal-ġuta li jifilħu piż nett ta’ 50 kilogramma infurrati bil-politin u bil-piż tal-ġuta u l-politin flimkien ta’ 400 gramma.

new jute bags with a net capacity of 50 kilograms lined with polythene of a minimum thickness of 0,04 mm and with a minimum combined weight of jute and polythene of 450 grams;
xkejjer ġodda tal-ġuta li jifilħu piż nett ta’ 50 kilogramma infurrati bil-politin ta’ ħxuna mhux inqas minn 0,04 mm u li l-piż tal-ġuta u l-politin flimkien ma jkunx inqas minn 450 gramma;

slaughtered pigs, in carcases or half-carcases, shall be packed after refrigeration in polythene suitable for packing foodstuffs, 0.05 mm thick and in cotton stockinette.
il-majjali maqtula, f'karkassi jew nofs karkassi, ikunu ppakkjati wara r-refriġerazzjoni fil-polythene addattat għall-ippakkjar ta' oġġetti ta' l-ikel, ta' ħxuna ta' 0.05 mm u fi stokkinett tal-qoton.

the investigations started on the basis of the information brought to the attention of the commission by one of the members of the cartel, british polythene industries (bpi) under the 1996 leniency notice.
l-investigazzjonijiet bdew fuq il-bażi ta’ l-informazzjoni li nġiebet għall-attenzjoni tal-kummissjoni minn wieħed mill-membri tal-kartell, british polythene industries (bpi) skond l-avviż ta’ klemenza ta’ l-1996.

breasts (streaky) and unrendered back-fat shall be packed, after refrigeration, in polythene suitable for packing foodstuffs, 0.05 mm thick."
is-sdiera (bl-istrixxi tax-xaħam) and u x-xaħam tad-dahar mhux ipproċessat ikunu ppakkjati, wara r-refriġerazzjoni, f'polythene addattat għall-ippakkjar ta' oġġetti ta' l-ikel, ta' ħxuna ta' 0.05 mm."