プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
slugs, snails and conches
bugħeriewen, bebbux u bronji
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
killer slugs and other aliens
bugħarwien qattiel u speċijiet eżotiċi oħra
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
biodiversity — killer slugs and other aliens .............................................................................14
bijodiversità — bugħarwien qattiel u speċijiet eżotiċi oħra ........................................................14
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
the slug is hermaphrodite and can spread very quickly. more aggressive than the native black slug it eats weaker slugs.
il‑ħxejjex selvaġġi jnaqqsu l‑produzzjoni agrikola ewropea u l‑marda qerrieda tas‑siġar tal‑ulmu (dutch elm disease) — ikkaġunata minn fungu li ġie introdott — qerdet is‑siġar tal‑ulmu fil‑foresti tal‑ewropa ċentrali.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
it shall be made of a sufficiently durable material and be sealed by affixing the eec sealing mark of the lead slugs provided for this purpose, in such a way that it cannot be removed without damaging the mark.
għandha tkun magħmula minn materjal reżistenti biżżejjed u tkun issiġġillata billi titwaħħal mal-marka ta' siġill tal-kee tal-biċċiet taċ-ċomb ipprovduti għal dan il-għan, b'tali mod li ma tkunx tista' titneħħa mingħajr ma ssir ħsara fuq il-marka.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：