検索ワード: stride (英語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maltese

情報

English

stride

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

haemodynamic parameters were assessed in stride-1.

マルタ語

parametri emodinamiċi kienu assessjati fi stride- 1.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

英語

it has taken a changing economic, social and political landscape in its stride.

マルタ語

hija kompliet miexja ‘l quddiem minkejja t-tibdiliet fix-xenarju ekonomiku, politiku u soċjali.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the introduction of individual transferable quotas has been a great stride in reducing fleet capacity.

マルタ語

“fl-ewwel ġimgħat tas-sena, aħna neżaminaw il-pjanijiet ta’ sajdtal-membri tagħna,” jispjega geert meun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

haemodynamic parameters: these were assessed in stride-1 for both functional class ii and iii patients.

マルタ語

parametri emodinamiċi kienu assessjati fi stride-1 fuq pazjenti kemm fi klassi funzjonali ii kif ukoll fi klassi funzjonali iii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in the last generation, the social dimension made a huge stride forward as europe’s single market widened and deepened.

マルタ語

fl-aħħar ġenerazzjoni, id-dimensjoni soċjali għamlet pass enormi ’l quddiem waqt li s-suq ewlieni ta’ l-ewropa ħa xejra iżjed wiesgħa u fonda.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

stride-4 included 98 patients randomised to sitaxentan sodium 50 mg, 100 mg, and placebo once daily for 18 weeks.

マルタ語

stride-4 inkludiet 98 pazjent li ġew mogħtija b’ordni addoċċ sitaxetan sodium 50mg, 100mg, u plaċebo darba kuljum għal tmintax-il gimgħa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in both stride-1 and stride-2 trials, treatment with thelin resulted in a significant increase in exercise capacity.

マルタ語

fiż-żewġ provi, stride-1 u stride-2, il-kura b’thelin irriżultat f’żieda sinifikanti fil-kapaċità għall-eżerċizzju.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, who functional class and time to clinical worsening for all studies, and haemodynamics for stride-1.

マルタ語

il-punt ta’ tmiem ta’ l-effikacja inkludiet il-kapaċità għall-eżerċizzju taħt il-massimu, klassi funzjonali who u meta is-sitwazzjoni klinika tmur għal-agħar għall-istudji kollha, u parametri emodinamiċi għal stride-1.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

however, patients completing stride-2 were eligible to enrol in stride-2x, a 1-year open-label study of thelin 100 mg.

マルタ語

informazzjoni fuq perijodu twil ta ’ żmien m’ hemm l- ebda studju li juri li l- kura b’ sitaxentan sodium għandha effetti ta ’ benefiċċju għas - sopravivenza madankollu, pazjenti li temmew stride- 2 kienu eliġibbli biex jirreġistraw fi stride - 2x, studju open- label ta ’ sena b’ 100 mg ta ’ thelin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

stride-1, which included 178 patients, compared 2 oral doses of thelin (100 mg once daily and 300 mg once daily) with placebo during 12 weeks of treatment.

マルタ語

stride-1, li kien jinkludi 178 pazjent, qabbel 2 dożi orali ta’ thelin (100 mg darba kuljum u 300 mg darba kuljum) mal-plaċebo waqt 12-il ġimgħa ta’ kura.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,726,488,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK