検索ワード: thienopyridine (英語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maltese

情報

English

thienopyridine

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

use of any thienopyridine within 5 days before enrolment was an exclusion criterion.

マルタ語

l- użu ta 'xi thienopyridine fi żmien 5 ijiem qabel ir- reġistrazzjoni kien kriterju ta' esklużjoni.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

93.2 % of patients received asa concomitantly plus thienopyridine treatment and 6.8 % asa only.

マルタ語

93.2 % tal-pazjenti rċevew asa fl-istess waqt flimkien ma’ kura b’thienopyridine u 6.8 % irċevew asa biss.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

§ cox proportional hazard model with covariates treatment and stratification factors (qualifying atherosclerotic disease and planned thienopyridine use)

マルタ語

§ mudell ta’ periklu proporzjonali cox b’kovarjati ta’ fatturi ta’ trattament u stratifikazzjoni (mard aterosklerotiku li jikkwalifika u użu ppjanat ta’ thienopyridine)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

patients who had developed a previous allergic reaction and/or haematological reaction to one thienopyridine may have an increased risk of developing the same or another reaction to another thienopyridine.

マルタ語

pazjenti li qabel żviluppaw reazzjoni allerġika u/jew reazzjoni ematoloġika għal thienopyridine jista’ jkollhom żieda fir-riskju li jiżviluppaw l-istess reazzjoni jew reazzjoni oħra għal thienopyridine ieħor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

patients who had developed a previous monitored allergic reaction and/or haematological reaction to one thienopyridine may have an increased risk of developing the same or another reaction to another thienopyridine.

マルタ語

pazjenti li qabel żviluppaw reazzjoni allerġika u/jew reazzjoni ematoloġika għal thienopyridine jista’ jkollhom żieda fir-riskju li jiżviluppaw l-istess reazzjoni jew reazzjoni oħra għal thienopyridine ieħor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised.

マルタ語

huwa rrakkomandat li jsir monitoraġġ għal sinjali ta’ sensittività eċċessiva f’pazjenti magħrufa li għandhom allerġija għal thienopyridine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,792,323,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK