検索ワード: to go for a walk (英語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maltese

情報

English

to go for a walk

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

i have to go, this is for you.

マルタ語

Ħa jkolli mmur dan għalikom.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

where to go for further information?

マルタ語

minn fejn tinkiseb aktar informazzjoni?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but i have to go.

マルタ語

u dwar il-futur tiegħek...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

you may need to go to the hospital for treatment.

マルタ語

jista’ jkollok bżonn tmur l-isptar għal kura.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

encouraging cities to go green

マルタ語

inĦeĠĠu libliet isiru aktar ekoloĠiĊi tan-natura.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry, i've got to go.

マルタ語

skużani, se jkolli mmur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but in each section it does say where to go for more information.

マルタ語

iżda f’kull taqsima jgħid fejn tista’ tikseb aktar informazzjoni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

however, we have a long way to go.

マルタ語

iżda ttriq quddiemna għadha waħda twila.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it is therefore recommended to treat the dogs in the evening, or before taking them for a walk.

マルタ語

għalhekk huwa rakkomandat li l-klieb jiġu trattati filgħaxija, jew qabel ma teħodhom għal mixja.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you don’t always need a boat to go

マルタ語

jew inkella, għaliex le, tista’toqgħod mistrieħ fuq ix-xatt tgawdi x-xemx u tgħum.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but there is still a long way to go.

マルタ語

iżda għad fadal ħafna xi jsir.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

regulation needs to go hand in hand with innovation.

マルタ語

ir-regolamentazzjoni jeħtieġ li tmur id f’id ma’ l-innovazzjoni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i’m going to go and see my parents.

マルタ語

se mmur nara lil ommi u l-missieri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but a joint effort is needed to go further.

マルタ語

iżda biex nimxu aktar 'il quddiem jinħtieġ sforz konġunt.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

also go for regular health check, including mammography.

マルタ語

biex issib tumur fis- sider l- iktar kmieni possibbli, huwa importanti li b; mod regolari tiċċekkja s - sider għal xi tibdil u tidiskuti mat- tabib dawn it- tibdil. mur ukoll għal eżamijiet kliniċi regolari li jikludu mammografija.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you can now begin to go outside during daylight hours.

マルタ語

issa tista’ tibda toħroġ barra matul il-ħin tad-dawl tax-xemx.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

according to literature, it is best to go for a multiple approach because of the widely different characteristics of smes compared to large companies.

マルタ語

skond il-letteratura, l-aħjar huwa li jittieħed approċċ multiplu minħabba l-karatteristiċi differenti ħafna ta' l-smes meta mqabbla ma' kumpaniji kbar.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in line with our policy to price in all costs, it makes sense to go for the greener option.

マルタ語

f'konformità mal-politika tagħna li nistabbilixxu prezz fil-kosti kollha, jagħmel sens li nagħżlu l-alternattiva aktar ekoloġika.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the european union needs to go further in tackling energy poverty.

マルタ語

iżda l-unjoni ewropea jeħtieġ li taħdem aktar sabiex tindirizza l-faqar fl-enerġija.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

however, consumers need transparency and better opportunities to go for the best possible price or service available in the single market.

マルタ語

iżda l-konsumaturi jeħtieġu trasparenza u opportunitajiet aħjar biex ikunu jistgħu jagħżlu l-aqwa prezz possibbli jew l-aqwa servizz disponibbli fis-suq uniku.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,475,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK