検索ワード: watermark (英語 - マルタ語)

watermark
marka ta' l-ilma

watermark,
marka ta' l-ilma,

watermark ( 2 )
xbieha li tidher kontra d-dawl ( watermark ) ( 2 )

watermark genuine
xbieha li tidher kontra d-dawl ( watermark )

back to top watermark
lura għall-bidu

the same portrait also appears in the watermark.
l-istess xbieha tidher ukoll fil-watermark.

this effect is very easy to see in the value watermark .
dan l-effett jidher ċar ħafna fil-watermark li turi l-valur.

this effect is very easy to see in the value watermark.
dan l-effett jidher ċar ħafna fil-parti tal-watermark li turi l-valur.

the watermark is produced by varying the thickness of the paper.
ix-xbieha li tidher kontra d-dawl issir billi tiġi varjata l-ħxuna tal-karta.

the main motif was a portrait which was repeated in the watermark.
il-motif ewlieni kien ritratt ta » persuna li ġie mtenni fil-watermark.

the same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.
tapplika l-istess regola għat-timbri minbarra dawk ibbuzzati fil-karta jew marka tal-ilma.

the paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark.
il-karta użata fiha fibri fluworexxenti u xbieha li tidher kontra d-dawl li fiha ħafna kuluri u li ssir bl-elettrotipija.

the euro banknotes include two different kinds of watermark for use by the public.
il-karti tal-flus tal-euro fihom żewġ tipi ta » watermark li l-pubbliku jista » jiċċekkja.

look-* watermark hold the banknote against the light and the watermark will appear.
Ħares-* watermark Żomm il-karta tal-flus kontra d-dawl u tara l-watermark.

some users check features that can be seen with the naked eye, such as the watermark.
xi utenti jiċċekkjaw il-karatteristiċi li jidhru mingħajr lenti, bħalma hi l-watermark.

just below it, the second watermark indicates the banknote's face value. this
taħtha eżatt, it-tieni watermark tindika l-valur nominali talkarta tal-flus.

watermark hold the banknote against the light and a shadow-like image and the value numeral become visible.
watermark Żomm il-karta talflus kontra d-dawl u għandek tara xbieha sfumata u ċ-ċifra talvalur.

three new features – the portrait watermark, portrait hologram and emerald number – have been unveiled today.
illum ġew żvelati tliet karatteristiċi ġodda: il- watermark bil-wiċċ, l-ologramma bil-wiċċ u n-numru aħdar żmerald.

the watermark and hologram display a portrait of europa, a figure from greek mythology – and hence the name of this series of banknotes.
il- watermark u l-ologramma juru wiċċ europa, figura tal-mitoloġija griega li tat isimha li din is-sensiela ta’ karti tal-flus.

highly frayed fibres will produce extremely strong paper but with extremely bad « see-through » properties and watermark quality.
fibri mżartin ħafna jipproduċu karta ta » saħħa estrema iżda bi kwalitajiet li jidhru kontra d-dawl u watermark mill-agħar.