人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acknowledgement by the directors of the company
syarat galakan
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
canceled by user
dibatalkan oleh pengguna
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
sort by user status
papar bar & status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
job canceled by user.
tugas dibatalkan oleh pengguna. byes per second
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
authentication cancelled by user
pengesahihan dibatalkan oleh pengguna
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tracks loved by user:
trek yang diminati pengguna:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
extra options defined by user
pilihan tambahan yang ditakrif oleh pengguna
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
files owned by & user:
fail dimiliki oleh pengguna:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
device disconnected by user or client
peranti diputuskan oleh pengguna atau klien
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
print the squares of 10 numbers entered by user
cetak petak 10 nombor yang dimasukkan oleh pengguna
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
user id %d is already used by user %s
id pengguna %s sudah sedia wujud
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
select the search option "owned by user"
dimiliki _pengguna
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a user on another computer is trying to remotely view or control your desktop.
pengguna pada komputer lain cuba melihat atau mengawal desktop anda secara jauh.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a user on the computer '%s' is remotely controlling your desktop.
pengguna pada komputer '%s' sedang mengawal desktop anda secara jauh.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist
%s: pelayan hendak dilaksanakan oleh uid %d tetapi pengguna tersebut tidak wujud
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
%u and %d will be replaced by user and domain from the email address.
%u dan %d akan diganti oleh pengguna dan domain melalui alamat emel.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a user on the computer '%s' is trying to remotely view or control your desktop.
pengguna pada komputer '%s' cuba melihat atau mengawal desktop anda secara jauh.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
authdir %s is not owned by user %d, group %d. aborting.
%s: authdir %s tidak dipunyai pengguna %s, kumpulan %s. batal.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
current users on the network: %1
sunting footer pada halaman semasa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
current users on %1: %2.
sunting footer pada halaman semasa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：