検索ワード: against all odds (英語 - マレー語)

beat all odds
terhadap semua kemungkinan

and guarded it against all rebellious devils:
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;

(for beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;

do not commit injustice against your souls during the sacred months but fight all the pagans just as they fight against all of you. know that god is with the pious ones.
ketetapan yang demikian itu ialah ugama yang betul lurus, maka janganlah kamu menganiaya diri kamu dalam bulan-bulan yang dihormati itu (dengan melanggar larangannya); dan perangilah kaum kafir musyrik seluruhnya sebagaimana mereka memerangi kamu seluruhnya; dan ketahuilah sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa.

and guard them against all ills. he whom you guard against ills on that day, to him you have surely been most merciful. that is the great triumph.”
"dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan-kejahatan (yang dilakukannya); dan (sebenarnya) sesiapa yang engkau pelihara pada hari itu dari terkena (balasan) kejahatan-kejahatan (yang dilakukannya) maka sesungguhnya engkau telah mengurniakan rahmat kepadanya; dan yang demikian itulah kemenangan yang besar (nilainya)".

physical distancing measures are also recommended to prevent transmission.many governments have restricted or advised against all non-essential travel to and from countries and areas affected by the outbreak.
langkah penjarakan fizikal juga dicadangkan untuk mencegah penularan. banyak kerajaan telah menyekat atau menasihatkan untuk mengelakkan semua perjalanan tidak penting ke dan dari negara serta kawasan yang terjejas akibat wabak itu.

and guard them against all evil deeds. whosoever you guarded against evil deeds on that day, surely, you have had mercy upon them, and that is indeed the mighty triumph'
"dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan-kejahatan (yang dilakukannya); dan (sebenarnya) sesiapa yang engkau pelihara pada hari itu dari terkena (balasan) kejahatan-kejahatan (yang dilakukannya) maka sesungguhnya engkau telah mengurniakan rahmat kepadanya; dan yang demikian itulah kemenangan yang besar (nilainya)".

now the 'ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason, and said: "who is superior to us in strength?"
adapun kaum aad, maka mereka berlaku sombong takbur di muka bumi dengan tiada sebarang alasan yang benar, serta berkata: "siapakah yang lebih kuat dari kami?" dan (mengapa mereka bersikap demikian?)

and the prophet submitted, “my lord – render the true judgement”; “and only the help of our lord, the most gracious, is sought against all what you fabricate.”
(nabi muhammad merayu dengan) berkata: "wahai tuhanku, hukumkanlah (di antara kami dengan mereka) dengan yang benar; dan tuhan kami ialah yang melimpah-limpah rahmatnya yang dipohonkan pertolongannya terhadap apa yang kamu sifatkan itu".

waiver of the obligations greement, the customer undertakes and agrees to indemnify, save and hold harmless supplier at all times against all actions, claims, proceedings, costs, losses and damages whatsoever including but not limited to libel, slander or infringement of copyright or other intellectual property rights or death, bodily injury or property damage howsoever arising which supplier may sustain, incur or pay, or as the case may be, whi
tertakluk kepada had bayaran langganan yang perlu dibayar selama tempoh perjanjian ini, pelanggan membuat dan bersetuju untuk mengganti rugi, menyimpan dan menahan pembekal yang tidak berbahaya setiap saat terhadap semua tindakan, tuntutan, prosiding, kos, kerugian dan kerosakan apa pun termasuk tetapi tidak terhad untuk memfitnah, memfitnah atau pelanggaran hak cipta atau hak harta intelek atau kematian lain, kecederaan badan atau kerosakan harta benda yang timbul yang mana pembekal mungkin menanggung, menanggung atau membayar, atau mengikut mana-mana,