検索ワード: aggression (英語 - マレー語)

aggression theory
terjemahan google english ke malaysia

that is because they rebelled and committed aggression.
semuanya itu disebabkan mereka derhaka dan mereka sentiasa mencerobohi (hukum-hukum allah).

whoever commits aggression after that will have a painful punishment.
oleh itu, sesiapa yang melampaui batas sesudah yang demikian maka baginya azab yang tidak terperi sakitnya.

but whoever commits aggression after that, a painful torment awaits him.
sesudah itu sesiapa yang melampaui batas (untuk membalas dendam pula) maka baginya azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

and cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.
dan hendaklah kamu bertolong-tolongan untuk membuat kebajikan dan bertaqwa, dan janganlah kamu bertolong-tolongan pada melakukan dosa (maksiat) dan pencerobohan.

but if they desist, there shall be no aggression except against the harmdoers.
kemudian jika mereka berhenti maka tidaklah ada permusuhan lagi melainkan terhadap orang-orang yang zalim.

but if they cease, then there is to be no aggression except against the oppressors.
kemudian jika mereka berhenti maka tidaklah ada permusuhan lagi melainkan terhadap orang-orang yang zalim.

blame lies on those who wrong people, and commit aggression in the land without right.
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan) hanyalah terhadap orang-orang yang melakukan kezaliman kepada manusia dan bermaharajalela di muka bumi dengan tiada sebarang alasan yang benar.

and do not let your hatred of a people who had barred you from the holy mosque lead you to aggression.
dan jangan sekali-kali kebencian kamu kepada suatu kaum kerana mereka pernah menghalangi kamu dari masjid al-haraam itu - mendorong kamu menceroboh.

and you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of [what is] unlawful.
dan engkau lihat kebanyakan dari mereka berlumba-lumba pada melakukan dosa dan pencerobohan serta memakan yang haram.

and whoever does that in aggression and injustice, we will soon make him enter the fire, and that is easy for allah.
dan sesiapa berbuat demikian dengan menceroboh dan aniaya, maka kami akan masukkan dia ke dalam api neraka, dan balasan yang sedemikian itu adalah mudah bagi allah, (tidak ada sesiapapun yang dapat menghalangnya).

and fight in the way of allah with those who fight against you but do not commit aggression because aiiah does not like aggressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.

and fight in the cause of god those who fight you, but do not commit aggression; god does not love the aggressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.

indeed allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and he forbids indecency, wrongdoing, and aggression.
sesungguhnya allah menyuruh berlaku adil, dan berbuat kebaikan, serta memberi bantuan kepada kaum kerabat; dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman.

but when you have quit your pilgrim sanctity, then hunt for game. let not detestation for a people who barred you from the holy mosque move you to commit aggression.
dan hendaklah kamu bertolong-tolongan untuk membuat kebajikan dan bertaqwa, dan janganlah kamu bertolong-tolongan pada melakukan dosa (maksiat) dan pencerobohan.

the purpose of this study is to identify the relevance of goal orientation and aggression towards the 18-year-old junior player in negeri sembilan.
rekabentuk kajian adalah kaedah tinjauan menggunakan soal selidik task and ego orientation in sport questionaire (teosq) dan the judgement about moral behavior in youth sport questionaire (jambysq)

have you not considered those who were forbidden from private conversation, then they return to that which they were forbidden and converse among themselves about sin and aggression and disobedience to the messenger?
tidakkah engkau memerhatikan (wahai muhammad) akan orang-orang (yahudi) yang telah dilarang daripada perbuatan berbisik-bisik, kemudian mereka berbalik melakukan perbuatan yang telah dilarang itu serta mereka berbisik-bisik berkenaan dengan melakukan dosa dan pencerobohan serta kederhakaan kepada rasulullah?

and fight in god's cause against those who wage war against you, but do not commit aggression -- for surely, god does not love aggressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.

and whoever does that in aggression and injustice - then we will drive him into a fire. and that, for allah, is [always] easy.
dan sesiapa berbuat demikian dengan menceroboh dan aniaya, maka kami akan masukkan dia ke dalam api neraka, dan balasan yang sedemikian itu adalah mudah bagi allah, (tidak ada sesiapapun yang dapat menghalangnya).

as the data collection instrument, a questionnaire which included the revised cyber bullying inventory for university students, cyber bullying perpetration motives scale, online disinhibition scale, propensity to morally disengage scale, 16 item narcissistic personality inventory, 12 item aggression questionnaire and a demographic information section was administered to the university students.
sebagai instrumen pengumpulan data, soal selidik yang merangkumi inventori buli siber yang disemak untuk pelajar universiti, skala motif perbuatan buli siber, skala penyahhalangan dalam talian, skala kecenderungan untuk melepaskan moral, 16 item inventori personaliti narsisistik, 12 item soal selidik keagresifan dan bahagian maklumat demografi. telah diberikan kepada pelajar universiti.