検索ワード: ali is running among the first runner (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

ali is running among the first runner

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

a numerous company from among the first,

マレー語

(di antaranya) sekumpulan besar dari umat-umat manusia yang terdahulu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it is he who expelled from their habitations the unbelievers among the people of the book at the first mustering.

マレー語

dia lah yang telah mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab - dari kampung halaman mereka pada julung-julung kali mereka berhimpun hendak memerangi rasulullah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it is he who evicted those who disbelieved among the people of the book from their homes at the first mobilization.

マレー語

dia lah yang telah mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab - dari kampung halaman mereka pada julung-julung kali mereka berhimpun hendak memerangi rasulullah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

among the suggestions that can be used to avoid having to do work outside of working hours are the first,

マレー語

antara cadangan yang boleh digunakan untuk mengelak diri daripada terpaksa melakukan kerja pada luar waktu bekerja adalah yang pertama,

最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it is he who got out the unbelievers among the people of the book from their homes at the first gathering (of the forces).

マレー語

dia lah yang telah mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab - dari kampung halaman mereka pada julung-julung kali mereka berhimpun hendak memerangi rasulullah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is he who drove the disbelievers among the followers of the bible out of their homes (in the arabian peninsula) as the first time exiles.

マレー語

dia lah yang telah mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab - dari kampung halaman mereka pada julung-julung kali mereka berhimpun hendak memerangi rasulullah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he it is who drove out the disbelievers among the people of the scripture (i.e. the jews of the tribe of bani an-nadir) from their homes at the first gathering.

マレー語

dia lah yang telah mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab - dari kampung halaman mereka pada julung-julung kali mereka berhimpun hendak memerangi rasulullah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the first war of the muslims against the polytheists. it is a very important event in the spread of islamic da'wah as well as proving the strength and high fighting spirit among the islamic army

マレー語

peperangan pertama umat islam menentang kaum musyrikin. ia peristiwa sangat penting dalam penyebaran dakwah islam sekaligus membuktikan kekuatan dan semangat juang yang tinggi di kalangan tentera islam

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

canada, the united states, japan, india, sri lanka, australia, france, argentina, germany, and thailand were among the first to plan the evacuation of their citizens.

マレー語

kanada, amerika syarikat, india, sri lanka, australia, perancis, argentina, jerman, and thailand ialah antara negara terawal yang merancang untuk memindahkan rakyat mereka.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this article highlights how vaccines work and outlines many of the pros and cons of vaccines rather than their pros. this causes many people to be afraid to take the vaccine because they know more of the disadvantages than the benefits of the vaccine. among the reasons why people are afraid to take the vaccine is that the vaccine can cause death after taking the first dose.

マレー語

artikel ini menyerlahkan cara vaksin berfungsi dan banyak menyatakan keburukan keburukan vaksin daripada kebaikannya. hal ini menyebabkan ramai orang akan takut untuk mengambil vaksin kerana mengetahui lebih banyak keburukan daripada kebaikan vaksin. antara sebab mengapa orang ramai takut untuk mengambil vaksin ialah vaksin boleh menyebabkan kematian selepas pengambilan dos pertama.

最終更新: 2021-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we stand in confidence and proud for our experience as we are a pioneer in the sip telecommunication technology in malaysia. as information we are licenses by mcmc as telecommunicationsn technology research body as well as telecommunication service provider company. which is among the others we are the first serve successfully with completing design for a stable system with sip technology at malaysia. by these along the time we still keep continiously upgrading our sytem to ensure we are able d

マレー語

kami yakin dan bangga dengan pengalaman kami kerana kami merupakan perintis dalam teknologi telekomunikasi sip di malaysia. sebagai maklumat, kami melesenkan oleh skmm sebagai badan penyelidikan teknologi telekomunikasi dan juga syarikat penyedia perkhidmatan telekomunikasi. antara lain, kami adalah yang pertama berjaya dengan melengkapkan reka bentuk untuk sistem yang stabil dengan teknologi sip di malaysia. oleh itu, kami masih terus meningkatkan sistem kami untuk memastikan kami mampu

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say (o muhammad saw):"i am not a new thing among the messengers (of allah) (i.e. i am not the first messenger) nor do i know what will be done with me or with you.

マレー語

katakanlah lagi: "bukanlah aku seorang rasul pembawa ugama yang berlainan dari ugama yang dibawa oleh rasul-rasul (yang telah lalu), dan aku tidak mengetahui apa yang akan dilakukan kepadaku dan kepada kamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the economic cooperation of rcep will certainly have a huge impact on the economy of the countries involved, especially the asean countries because there are developing countries and backward countries. these effects can come in two forms, whether they are good or bad effects. thus, among the good effects obtained by asean countries is the first reduction in import tariffs on trade goods that asean countries desperately need in developing l

マレー語

kerjasama ekonomi rcep ini pastinya akan memberi kesan yang besar kepada ekonomi negara negara yang terlibat khususnya negara negara asean kerana di dalamnya terdapat negara yang sedang membangun dan negara mundur. kesan ini boleh datang dalam dua bentuk samada ianya kesan baik ataupun buruk. dengan itu, antara kesan baik yang diperoleh oleh negara negara asean ialah yang pertama pengurangan tarif import kepada barang dagangan yang sangat diperlukan oleh negara negara asean dalam mengembangkan l

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as for the first outstrippers among the migrants and supporters and those who followed them in doing good, allah is pleased with them and they are pleased with him. he has prepared for them gardens underneath which rivers flow, where they shall live for ever. that is the greatest winning.

マレー語

dan orang-orang yang terdahulu - yang mula-mula (berhijrah dan memberi bantuan) dari orang-orang "muhajirin" dan "ansar", dan orang-orang yang menurut (jejak langkah) mereka dengan kebaikan (iman dan taat), allah reda akan mereka dan mereka pula reda akan dia, serta ia menyediakan untuk mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya; itulah kemenangan yang besar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

malaysia was among the countries found to be infected with the covid 19 epidemic on 23 january 2020. the first case was recorded in johor and involved three chinese nationals who entered malaysia from singapore via johor. however, despite the ongoing epidemic, the pakatan harapan government has failed to take appropriate action while still allowing tourists, especially from china, to enter the country. the pakatan harapan government also believes that malaysia has good experience in dealing with w

マレー語

malaysia merupakan antara negara yang didapati dijangkiti wabak covid-19 pada 23 januari 2020. kes pertama direkodkan di johor dan melibatkan tiga warga china yang memasuki malaysia dari singapura melalui johor. bagaimanapun, di sebalik wabak yang berterusan, kerajaan pakatan harapan gagal mengambil tindakan sewajarnya sambil masih membenarkan pelancong khususnya dari china memasuki negara ini. kerajaan pakatan harapan juga percaya bahawa malaysia mempunyai pengalaman yang baik dalam menangani wabak. kenyataan bahawa tahap keterukan demam denggi perlu diberi perhatian lebih daripada pandemik covid-19 juga dikesali. kenyataan lain oleh pimpinan ph juga telah direkodkan, terus membenarkan pelancong dari china masuk, kecuali bandar yang diisytiharkan bukan coronavirus. china telah memasuki keadaan darurat.

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the first component is academic. our study was conducted on students of the faculty of architecture and measuring at universiti teknologi malaysia on the skudai campus. the student who is the subject of our study is an individual or a group of students who are members who hold positions within the club. among the examples of clubs that were our target for us to conduct the study was the association of students of urban and regional planning (pewibawa).

マレー語

komponen yang pertama ialah academic. kajian kami ini dilakukan ke atas pelajar fakulti alam bina dan ukur di universiti teknologi malaysia pada kampus skudai. pelajar yang menjadi kajian kami itu adalah individu atau sekumpulan pelajar yang merupakan ahli yang memegang jawatan di dalam kelab tersebut. antara contoh kelab yang menjadi sasaran kami untuk kami menjalankan kajian ialah persatuan mahasiswa perancangan bandar dan wilayah (pewibawa).

最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,527,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK