プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
an apple a day keeps the doctor away
epal sehari terus doktor kaki
最終更新: 2016-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
they will say, ‘we remained for a day, or part of a day; yet ask those who keep the count.’
mereka menjawab: "kami tinggal (di dunia) selama sehari atau sebahagian dari sehari; maka bertanyalah kepada golongan (malaikat) yang menjaga urusan menghitung
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
say to the bondmen of mine who believe, that they must keep the prayer established and spend in our way from what we have given them, secretly and publicly, before the advent of a day in which there will be no trade nor friendship.
katakanlah kepada hamba-hambaku yang beriman hendaklah mereka mendirikan sembahyang dan mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, sama ada dengan merahsiakan pemberiannya itu atau dengan terbuka; sebelum datangnya hari yang tidak ada jual beli padanya, dan tidak ada sahabat handai (yang dapat memberikan pertolongan).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: