プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they had found their parents astray.
sebenarnya mereka telah mendapati datuk nenek mereka berada dalam kesesatan;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
waiting for their lord.
melihat kepada tuhannya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
their parents can work hard to make money
ibubapa mereka sanggup bekerja keras untus mencari duit
最終更新： 2020-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we apologise for any inconvenience
pihak kami memohon maaf atas kesulitan sebelum ini
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
glad for their effort past,
berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
as reward for their deeds.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i feel grateful for their arriv
saya rasa bersyukur dengan kedatangan pasukan penyelamat
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
we apologise for the any inconvenience caused.
maaf atas kesulitan yang timbul
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hell is sufficient for (their) burning.
dan cukuplah dengan neraka jahanam yang sentiasa menyala-nyala itu (menjadi tempat seksa mereka).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the thunderbolt took them for their evildoing.
mereka berkata: "(wahai musa) perlihatkanlah allah kepada kami dengan nyata (supaya kami dapat melihatnya dan percaya kepadanya)".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we apologise for any inconvenience and unintentional error.
maaf atas segala kesulitan dan kesalahan yang tidak disengajakan
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
punishment for their offenses will of course be done
hukuman di atas kesalahan mereka sudah tentu akan dilakukan
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
most of our parents want high expectations for their children
kebanyakan ibu bapa kita mahukan harapan yang tinggi untuk anak-anak mereka. ibu bapa memberi
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the storm of lightning seized them for their wickedness.
mereka berkata: "(wahai musa) perlihatkanlah allah kepada kami dengan nyata (supaya kami dapat melihatnya dan percaya kepadanya)".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
did we not destroy the men of old (for their evil)?
bukankah kami telah binasakan orang-orang dahulu (yang ingkar derhaka, seperti kaum nabi nuh, aad dan thamud)?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will be more likely to be afraid only of their parents not because of the mistakes made.
kanak-kanak yang dipukul akan menyimpan rasa dendam terhadap ibubapa kerana dipukul sejak kecil.
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and recompensed them for their patience with a garden, and silk;
dan kerana kesabaran mereka (mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya), mereka dibalas oleh allah dengan syurga dan (persalinan dari) sutera.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
for their keeping to the journey in the winter and the summer-
(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri yaman), dan pada musim panas (ke negeri syam),
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
also for their disbelief and their saying about mary a great calumny,
demikian juga (kami laknatkan mereka) dangan sebab kekufuran mereka dan tuduhan mereka terhadap maryam (dengan tuduhan yang amat dustanya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elderly people should not care for their grandchildren. agree or disagree?
orang tua tidak sepatutnya menjaga cucu mereka. setuju atau tidak?
最終更新： 2021-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：