プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"'put him into a chest, then cast it into the river. the river will cast it on to the bank, and there he shall be taken up by an enemy of mine and his.' i showered my love on you so that you might be reared under my watchful eye.
"letakkanlah anakmu di dalam peti, kemudian lepaskanlah peti itu ke laut, maka biarlah laut itu membawanya terdampar ke pantai, supaya dipungut oleh musuhku dan musuhnya; dan aku telah tanamkan dari kemurahanku perasaan kasih sayang orang terhadapmu; dan supaya engkau dibela dan dipelihara dengan pengawasanku.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
saying: "put him in the box and cast it into the river. the river will cast him on to the bank, and he shall be taken up by an enemy of mine and an enemy of his." i lavished my love on you, and to be formed in my sight.
"letakkanlah anakmu di dalam peti, kemudian lepaskanlah peti itu ke laut, maka biarlah laut itu membawanya terdampar ke pantai, supaya dipungut oleh musuhku dan musuhnya; dan aku telah tanamkan dari kemurahanku perasaan kasih sayang orang terhadapmu; dan supaya engkau dibela dan dipelihara dengan pengawasanku.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a: oh, where are you my love, why am i human terluka.mudahnya pengantiku you buddy, where are you throws my heart that i gave to you oh my love, all clearly there on you .. d: i'm here busy working oh love by, mengpakah this happens to your breathing oh my love, i'm faithful to you oh my love, it is clear he is my friend oh my love.
a: dimanakah dirimu oh kasihku,mengapakah aku insan yang terluka.mudahnya kau mencari teman pengantiku,di manakah kau campakan hati ku yang ku berikan pada mu oh kasih ku,semua jelas ada pada mu.. d: aku di sini sibuk berkerja oh kasih ku,mengpakah ini yang terjadi pada angapan mu oh kasihku,aku setia padamu oh kasih ku,ini jelas dia hanyalah sahabat ku oh kasih ku.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。