検索ワード: basis for developing (英語 - マレー語)

examples of sentences for developing
contoh ayat bagi berkembang

hardware & software framework for developing science experiments
bingkai kerja perkakasan dan perisian untuk membangunkan eksperimen sains

no debian/symbols file used as basis for generating %s
tiada fail debian/simbol digunakan sebagai asas untuk menjana %s

the basis for determining planning applications is laid down by statute and a variety of central government policy guidance
asas untuk menentukan permohonan perancangan ditetapkan oleh statut dan pelbagai panduan dasar kerajaan pusat

however, if it is delayed to a long date and does not have any basis for the postponement then this situation could affect the justice process.
namun sekiranya penangguhan ke satu tarikh yang lama dan tidak mempunyai sebarang asas kepada penangguhan tersebut maka keadaan ini boleh memberi kesan kepada proses keadilan.

response surface methodology (rsm) is a collection of statistical and mathematical techniques useful for developing, improving, and optimizing processes.
metodologi permukaan tindak balas (rsm) adalah koleksi teknik statistik dan matematik yang berguna untuk membangun, meningkatkan, dan mengoptimumkan proses.

responsible for developing new programs for a computer-applied system, expanding existing computer systems to meet current needs, system maintenance and providing training and technical assistance to users.
bertanggungjawab membangun program baharu untuk sesuatu sistem gunaan komputer, memperkembangkan sistem komputer yang sedia ada bagi memenuhi keperluan semasa, penyelenggaraan sistem dan memberikan latihan serta bantuan teknikal kepada pihak pengguna.

dear sir, i would appreciate it if you could provide a monthly rental schedule for quit rent to cover the problem of correction on a regular basis. for your information, i use the calculation table as below.
tuan yang terhormat, saya menghargai jika tuan boleh memberi jadual transaksi setiap bulan bagi quit rent untuk mengekang masalah pembetulan pada setiap kalinya. untuk maklumat tuan, saya menggunakan jadual pengiraan seerti dibawah.

with the covid-19 outbreak, phe and rcgp rsc have adapted existing influenza surveillance to monitor the spread of covid-19 in the community, and this protocol sets out the basis for that collaboration.
dengan wabak covid-19, phe dan rcgp rsc telah mengadaptasi pengawasan influenza sedia ada untuk memantau penularan covid-19 dalam komuniti, dan protokol ini menetapkan asas untuk kerjasama tersebut.

in spite of the difficulties in the resettlement program, the philippines has been one of the countries where successful resettlement programs have been achieved by vigorous efforts by the government and relevant stakeholders. the programs of these resettlements could be one of the basis for the applicable measures to be done to the other countries in the asean.
sekalipun berhadapan dengan kesukaran dalam program penempatan semula ini, erajaan filipina telah menjadi salah salah satu negara yang berjaya dengan program penempatan semula menerusi usaha gigih kerajaan dan pihak berkepentingan yang berkaitan. program penempatan semula ini boleh menjadi salah satu asas bagi langkah-langkah yang akan dilaksanakan untuk negara-negara lain di asean.

help mufassir to understand the meaning of the verse. knowledge of asbabun nuzul a verse can provide a solid basis for diving into the meaning of a verse of the koran. . (nur jamal shaid,2021)
membantu mufassir memahami makna ayat. pengetahuan tentang asbabun nuzul suatu ayat dapat memberikan dasar yang kukuh untuk menyelami makna suatu ayat alquran. . (nur jamal shaid,2021)

the time of rasulullah saw is the basis for the teachings of islamic civilization. all aspects of life for muslims stem from one core, which is the word tauhid. this era is a model era of islamic civilization, almost all the principles in the early days of islam originated from this era. zamanini is also the heyday of islam.
zaman rasulullah saw merupakan asas kepada ajararan tamadun islam. segala aspek kehidupanbagi umat islam berpunca dari teras yang satu iaitu kalimah tauhid. zaman inin merupakan zamanmodel tamadun islam hampir semua prinsip pada zaman awal islam berasal dari zaman ini. zamanini juga zaman kegemilanggan islam.

genetic factors account for 50% of the risk for developing ra. about 60% of ra patients in the united states carry a shared epitope of the human leukocyte antigen (hla)-dr4 cluster, which constitutes one of the peptide-binding sites of certain hla-dr molecules associated with ra. hla-dr1 also carries this shared epitope and confers risk, particularly in certain southern european areas. other hla-dr4 molecules lack this epitope and do not confer this risk.
punca ra tidak diketahui. faktor genetik, persekitaran, hormon, imunologi, dan berjangkit mungkin memainkan peranan penting. faktor sosioekonomi, psikologi, dan gaya hidup boleh mempengaruhi perkembangan dan hasil penyakit