検索ワード: belongings (英語 - マレー語)

pack your belongings to move into a new rental home
kemas barang barang untuk berpindah ke rumah sewa yang baru

and saying, "father, we went playing and left joseph with our belongings.
mereka berkata: "wahai ayah kami!

and do not defraud people of their belongings, and do not work corruption in the land.
"dan janganlah kamu mengurangi hak-hak orang ramai, dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di bumi.

as your last day is on 25 sept, please surrender your laptop together with other office belongings at office
skop kerja penyerahan yang dilampirkan

know well that your belongings and your children are but a trial, and that with allah there is a mighty reward.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.

my father told me about the old man, all the people's belongings were burnt ... the people here wanted to kill him
ayah saya bagitahu pasal orang tua itulah,habis barang orang hangus..penduduk disini nak bunuh dia

there is no blame on you for entering uninhabited houses, in which are belongings of yours. god knows what you reveal and what you conceal.
tidaklah menjadi salah kamu memasuki (dengan tidak meminta izin) mana-mana rumah yang tidak didiami orang, yang ada keperluan kamu padanya; dan (ingatlah) allah mengetahui akan apa yang kamu zahirkan dan apa yang kamu sembunyikan.

the higher rank with allah is for those who believed and migrated and strove in his cause with their belongings and their persons. it is they who are triumphant.
(sesungguhnya) orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad pada jalan allah dengan harta benda dan jiwa mereka adalah lebih besar dan tinggi darjatnya di sisi allah (daripada orang-orang yang hanya memberi minum orang-orang haji dan orang yang memakmurkan masjid sahaja); dan mereka itulah orang-orang yang berjaya.

and when they opened their belongings they found that their means had been returned to them; they said, “o our father!
dan semasa mereka membuka barang-barang mereka, mereka dapati barang-barang dagangan mereka telah dikembalikan kepada mereka. mereka berkata dengan gembiranya: "wahai ayah kami!

a reder suggested that your car quality could have been better and we wanted you to know in case it help you understand your ratings when youre picking up riders over the day we know it can be hard to make sure your car is clean an in for any garbage or belongings riders may your vehicle it will help ensure are comfortable
reder yang mencadangkan bahawa kualiti kereta anda mungkin telah lebih baik dan kami mahu anda tahu jika ia membantu anda memahami kedudukan anda bila anda mengambil rider-rider sepanjang hari kita tahu ia boleh menjadi sukar untuk memastikan kereta anda bersih untuk di bagi apa-apa sampah atau barang-barang rider-rider boleh kenderaan anda itu akan membantu memastikan selesa

those who believe in allah and the last day will never ask your leave to be excused from striving (in the cause of allah) with their belongings and their lives.
orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat, tidak akan meminta izin kepadamu untuk (tidak turut) berjihad dengan harta benda dan jiwa mereka.

when he drew out joseph in his bucket, he shouted, "glad news, a young boy!" the people of the caravan hid him amongst their belongings.
(setelah mengetahui hal itu, saudara-saudara yusuf pun datang) serta mereka sembunyikan keadaan yusuf yang sebenarnya (untuk dijual) sebagai barang dagangan.

and (it is) for the poor fugitives who have been driven out from their homes and their belongings, who seek bounty from allah and help allah and his messenger. they are the loyal.
(pemberian itu hendaklah diuntukkan) kepada orang-orang fakir yang berhijrah, yang telah diusir keluar dari kampung halamannya dan harta bendanya (kerana berpegang teguh kepada ajaran islam), untuk mencari limpah kurnia dari allah dan keredaannya, serta menolong (ugama) allah dan rasulnya; mereka itulah orang-orang yang benar (imannya dan amalnya).

all of humanity's fundamental requirements may be met once land is made available. land is viewed as a tool for a nation to preserve its independence and ensure its continued existence in the framework of national supremacy. land belonging to one race has been conquered and appropriated by another since the beginning of time.
semua keperluan asas manusia boleh dipenuhi sebaik sahaja tanah disediakan. tanah dilihat sebagai alat untuk sesebuah negara mengekalkan kemerdekaannya dan memastikan kewujudannya berterusan dalam kerangka ketuanan negara. tanah milik satu kaum telah ditawan dan diperuntukkan oleh yang lain sejak awal masa.