検索ワード: came near her (英語 - マレー語)

then he came near, and hovered around.
kemudian ia mendekatkan dirinya (kepada nabi muhammad), lalu ia berjuntai sedikit demi sedikit,

the last day came near, and the moon split apart.
telah hampir saat (kedatangan hari kiamat) dan terbelahlah bulan.

when he came near the fire he was called, "moses,
maka apabila ia sampai ke tempat api itu (kedengaran) ia diseru: "wahai musa! " -

so when he came near the fire, it was announced, “o moosa!”
maka apabila ia sampai ke tempat api itu (kedengaran) ia diseru: "wahai musa! " -

indeed they came near to unsettling you, so that they might expel you from the land, but in that case they themselves would not have stayed on for very long after you.
dan sesungguhnya mereka hampir-hampir berjaya mengganggumu daripada tinggal aman di bumi (makkah) dengan tujuan mereka dapat mengusirmu dari negeri itu; dan jika berlaku demikian, maka mereka tidak akan tinggal di situ sesudahmu melainkan sedikit masa sahaja.

and when he came near it he was called: 'blessed be who is (moses) in the fire and (the angels) who are around it! exaltations to allah, lord of the worlds!
maka apabila ia sampai ke tempat api itu, (kedengaran) ia diseru: "berkat yang melimpah-limpah kepada orang yang berada dekat api ini dan sesiapa yang ada (di daerah) sekelilingnya; dan maha sucilah allah tuhan sekalian alam.