検索ワード: clearing cobwebs and dust from ceiling (英語 - マレー語)

there was a lump of hair and dust on the bed
terdapat segumpal rambut dan habuk di atas katil

does he promise you that when you have died and become bones and dust you will indeed be raised [from the dead]?
"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?

shall we be recompensed for our deeds after we die and become bones and dust?
"adakah sesudah kita mati dan menjadi tanah dan tulang, adakah kita akan (dihidupkan semula serta) dibalas apa yang telah kita lakukan? " '

he replied: 'i saw what they did not see and seized a handful of dust from the foot print of the messenger and so i cast it this my soul prompted me to do'
ia menjawab:" aku mengetahui dan menyedari apa yang tidak diketahui oleh mereka, lalu aku mengambil segenggam dari kesan jejak rasul itu, kemudian aku mencampakkannya; dan demikianlah aku dihasut oleh hawa nafsuku".

they say, ‘what, when we have become bones and dust, shall we really be raised in a new creation?’
dan mereka berkata: "adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?"

"what!" they say, "when we are turned to bones and dust, shall we be restored to life?"
dan mereka berkata: "adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?"

that is their recompense, because they rejected our signs and asked, "when we are reduced to bones and dust, shall we indeed be raised up as a new creation?"
balasan mereka yang sedemikian, ialah kerana mereka kufur ingkarkan ayat-ayat kami, dan mereka berkata: "adakah sesudah kami menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kami akan dibangkitkan semula dalam kejadian yang baharu?"

varnish protects the painting from dirt and dust and evens out the painting's final appearance, making it all equally glossy or matt. over the years, dirt and dust will stick to the varnish, rather than the painting.
varnis melindungi lukisan daripada kotoran dan habuk serta meratakan penampilan akhir lukisan, menjadikan semuanya sama berkilat atau matt. selama bertahun-tahun, kotoran dan habuk akan melekat pada varnis, bukannya lukisan.