検索ワード: closure (英語 - マレー語)

eye closure
terus melangkah

accelerator closure
penutupan pemecut

letter of business closure
surat penutupan perniagaan

letter of closure of the premises
notis penutupan premis adalah dimaklumkan bahawa premis ini akan ditutup pada pukul 9 pada setiap hari rabu

the closure to be monitored for accelerator changes
penutupan untuk memantau perubahan pemecut

notice of temporary closure of the business office
ke suatu tarikh yang akan dimaklumkan kelak

main idea reason 2ndidea reason 3rdidea reason closure
sebab idea utama sebab 2ndidea 3rdidea sebab penutupan

re: notification of office closure due to hari raya aidilfitri 2018.
re: pemberitahuan penutup pegawai dengan hari raya aidilfitri 2018

additionally, in some cases, the reopening of schools after a period of closure has resulted in increased infection rates.
selain itu, dalam sesetengah kes, pembukaan semula sekolah selepas penutupan mengakibatkan peningkatan kadar jangkitan.

it reported that 13 countries had enacted preventive measures including the temporary closure of schools and universities, impacting 290.5 million students around the world.
terdapat laporan bahawa 13 negara telah membuat langkah pencegahan termasuk penutupan sementara sekolah dan universiti, yang menjejaskan 290.5 juta pelajar di seluruh dunia.

on 23 february, iran's ministry of health announced the closure of universities, higher educational institutions and schools in several cities and provinces.
pada 23 februari, kementerian kesihatan iran mengumumkan universiti, institusi pendidikan tinggi dan sekolah di beberapa bandar dan wilayah ditutup.

following the covid 19 outbreak, many workers were laid off to save the company from bankruptcy. in 2021, 768 000 people were unemployed due to job shortages due to the closure of several sectors of the economy.
berikutan penularan wabak covid 19, ramai pekerja dibuang bagi menyelamatkan syarikat daripada muflis. pada tahun 2021, sebanyak 768 000 orang menganggur akibat kekurangan kerja disebabkan penutupan beberapa sektor ekonomi.

the covid 19 pandemic forced the closure of many manufacturing sites and factories around the world. various types of machinery were immediately shut down, then remained inactive for long periods of time until the plant could be safely reopened.
pandemik covid 19 memaksa penutupan banyak tapak pembuatan dan kilang di seluruh dunia. pelbagai jenis jentera telah ditutup serta-merta, kemudian kekal tidak aktif untuk jangka masa yang lama sehingga kilang itu boleh dibuka semula dengan selamat.

for schools and childcare facilities, the u.s. centers for disease control and prevention recommends short-term closure to clean or disinfect if an infected person has been in a school building regardless of community spread.
bagi sekolah dan kemudahan penjagaan anak, pusat kawalan dan pencegahan penyakit a.s. menyarankan penutupan jangka pendek untuk membersih atau membasmi kuman jika terdapat orang yang dijangkiti di bangunan sekolah tanpa mengira penyebaran komuniti.

6. high quality childcare the impact of covid 19 resulted in the closure of 51% of about 5,000 registered childcare centres for those under four years. when parents go back to work, with inadequate registered centres available, it means many children are left with babysitters or unregistered home based custodial care, with little or no stimulation for holistic development.
6. penjagaan kanak-kanak berkualiti tinggi kesan covid 19 mengakibatkan penutupan 51% daripada kira-kira 5,000 pusat jagaan kanak-kanak berdaftar bagi mereka yang berumur di bawah empat tahun. apabila ibu bapa kembali bekerja, dengan pusat berdaftar yang tidak mencukupi, ini bermakna ramai kanak-kanak ditinggalkan dengan pengasuh atau penjagaan penjagaan berasaskan rumah yang tidak berdaftar, dengan sedikit atau tiada rangsangan untuk pembangunan holistik.