検索ワード: comparable (英語 - マレー語)

comparable
setanding

comparable to international products
setanding dengan produk antarabangsa

and none is comparable to him.”
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".

and there is none comparable unto him.
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".

there is no one comparable to him."
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".

and there is nothing comparable to him.”
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".

how many years have you worked in a position comparable to this?
berapa tahun anda bekerja

god poured destruction upon them, and for the unbelievers is something comparable.
allah telah menghancurkan orang-orang itu; dan orang-orang kafir (yang menurut jejak mereka) akan beroleh akibat-akibat buruk yang seperti itu.

therefore, the author must act reasonably in selecting comparable fantastic character story
oleh itu, penulis haruslah bertindak secara rasionalnya dalam memilih watak yang hebat setanding ceritanya

allah destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable.
allah telah menghancurkan orang-orang itu; dan orang-orang kafir (yang menurut jejak mereka) akan beroleh akibat-akibat buruk yang seperti itu.

is he who sustains every soul in spite of what it earns [comparable to the idols]?
setelah diketahui demikian maka tidaklah patut disamakan allah tuhan yang berkuasa mengawas, tiap-tiap diri dan mengetahui akan apa yang telah diusahakan oleh diri-diri itu, (dengan makhluk yang tidak bersifat demikian).

they are not comparable in the sight of allah: and allah guides not those who do wrong.
mereka (yang bersifat demikian) tidak sama di sisi allah, dan allah tidak memberikan hidayah petunjuk kepada kaum yang zalim.

food prices should be set relative to what customers are willing and able to pay and what similar businesses charge for comparable food.
harga makanan harus ditetapkan secara relatif kepada apa yang pelanggan sanggup dan mampu bayar dan apa yang dicaj oleh perniagaan serupa untuk makanan yang setanding.

every human being dreams of having a good job and also comparable to their qualifications but do not forget also about the salary scale asked by them
setiap manusia mengimpikan untuk mempunyai pekerjaan yang bagus dan juga setanding dengan kelayakan mereka tetapi tidak lupa juga tentang tangga gaji yang di minta oleh mereka

interventions that promote hand washing can reduce diarrhoea episodes by about a third, and this is comparable to providing clean water in low income areas.
intervensi yang menganjurkan basuh tangan boleh mengurangkan episod cirit birit sebanyak kira-kira satu pertiga, dan ini boleh dibandingkan dengan menyediakan air bersih di kawasan berpendapatan rendah.

should you have any doubt about what we have revealed to our servant, present one chapter comparable to it and call all your supporters, besides god, if your claim is true.
dan kalau kamu ada menaruh syak tentang apa yang kami turunkan (al-quran) kepada hamba kami (muhammad), maka cubalah buat dan datangkanlah satu surah yang sebanding dengan al-quran itu, dan panggilah orang-orang yang kamu percaya boleh menolong kamu selain dari allah, jika betul kamu orang-orang yang benar.

this can be seen in terms of changes in the national growing forward to become a modern and developed nation in the development of comparable to developed countries such as singapore, japan, south korea, new york etc.
hal ini dapat dilihat dari segi perubahan negara malaysia yang semakin berkembang maju untuk menjadi sebuah negara yang moden dan maju dalam pembangunan setanding dengan negara-negara maju seperti singapura, jepun, korea selatan, new york dan sebagainya.

adhesive wear adhesive wear occurs when two metals rub together with sufficient force to cause the removal of material from the less wear resistant surface. if the two metals have a comparable chemical analysis and hardness, a galling action can occur where one metal is actually welded to the other causing high and low spots where material is added or removed. the screw and barrel can come into contact with each other during operation. the screw is cantilevered in the barrel and is supported only at its shank and by the plastic in the barrel. when conditions cause excessive contact between the two components, adhesive wear and/or galling will occur on the screw flight od and the barrel wall. there are several causes of adhesive wear and galling, all of which can be prevented through the proper design, manufacture and use of the machinery components.
kejuruteraan mekanik