検索ワード: considers the impact of their actions (英語 - マレー語)

the impact of bullying onpu
jenis jenis buli

their actions are indeed vile.
sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah kerjakan.

the impact of the tsunami impact
kesan kesan tsunami

the impact is felt
useful bagi saya

god has control over all their actions.
sesungguhnya allah meliputi pengetahuannya akan apa yang mereka lakukan.

and those who are slain in the way of allah, he rendereth not their actions vain.
dan orang-orang yang telah berjuang serta gugur syahid pada jalan allah (mempertahankan ugamanya), maka allah tidak sekali kali akan mensia-siakan amal-amal mereka.

the biocultural impact of tourism on mayan communities
kesan biobudaya pelancongan ke atas masyarakat maya

all have a different standing in the eyes of god, and god is observant of all their actions.
mereka itu (yang menurut keredaan allah, dan yang mendapat kemurkaannya), mempunyai tingkatan-tingkatan (pahala atau dosa yang berlainan) di sisi allah; dan allah maha melihat akan segala yang mereka kerjakan.

the evil of their actions will then become clear to them. the punishment they mocked will engulf them.
dan (pada ketika itu) ternyatalah kepada mereka balasan kejahatan-kejahatan yang mereka telah lakukan, serta mereka diliputi oleh azab yang mereka ejek-ejek itu!

since parents are the closest to their child, each of their actions will affect their child.
memandangkan ibu bapa merupakan orang yang paling hampir dengan anak anak, setiap perlakuan mereka akan mempengaruhi anak anak mereka.

such men have no faith, so god has foiled their actions.
mereka itu tidak beriman, lalu allah gugurkan amal-amal mereka.

the company has just developed the impact of the fallout from covid 19
accordingly

say, "shall i tell you of those who will lose the most through their actions?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah kami khabarkan kepada kamu akan orang-orang yang paling rugi amal-amal perbuatannya?

god will efface their worst deeds from their record and give them their reward in accordance with the best of their actions.
(limpah kurnia yang demikian, diberikan kepada orang-orang yang bertaqwa) kerana allah hendak menghapuskan dari mereka (kalaulah ada) seburuk-buruk amal perbuatan yang mereka telah lakukan, serta membalas mereka, akan pahala mereka, dengan balasan yang lebih baik dari apa yang mereka telah kerjakan.

exploring the impact ofmotivational interviewing trainingfor qualified health visitors
meneroka kesan latihan temuduga motivasi untuk pelawat kesihatan yang berkualiti

providing training on customer service allows employees to greater understand the impact their role has on the organization.
motivasi pekerja dan penglibatan yang lebih tinggi

and those who disbelieve, perdition is for them, and he will make their actions vain.
dan (sebaliknya) orang-orang yang kafir, maka kecelakaanlah bagi mereka, dan (allah) mensia-siakan amal-amal mereka.

because they followed the way that made god wrathful, and hated to adopt the way of his pleasure? so he made their actions come to nothing.
(kematian mereka dalam keadaan yang buruk) itu, kerana mereka menurut (serta melakukan) perkara-perkara yang menyebabkan kemurkaan allah, dan mereka pula membenci perkara-perkara yang diredhainya; oleh itu, allah gugurkan amal-amal mereka (yang baik, yang pernah mereka lakukan).

as for those who have faith and do good works, we shall certainly cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their actions.
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh sesungguhnya kami akan hapuskan dari mereka kesalahan-kesalahan mereka, dan kami akan membalas apa yang mereka telah kerjakan - dengan sebaik-baik balasan.

that is so as they were averse to what has been revealed by god, and their actions will be nullified.
berlakunya yang demikian, kerana sesungguhnya mereka tidak menyukai apa yang diturunkan oleh allah (mengenai ajaran tauhid dan hukum-hukum syarak yang diterangkan di dalam al-quran), lalu allah menggugurkan amal-amal mereka.