検索ワード: cracks (英語 - マレー語)

initial cracks
cebisan sama

and the earth that cracks open.
dan bumi yang merekah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan,

cracks will spread to parts of the wall
merekah

and [by] the earth which cracks open,
dan bumi yang merekah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan,

there are cracks on the wall which needs to be repaired
dinding retak

aired but untidy, there are cracks on the materialidak kemas, terdapat keretakan pada material
old welding effect already repaired but untidy, there are cracks on the material

have they not seen how we have established the sky above them and decked it without gaps and cracks?
(kalaulah mereka menyangka kami tidak berkuasa mengembalikan mereka hidup semula) maka tidakkah mereka memandang ke langit yang ada di sebelah atas mereka (dengan tidak bertiang) bagaimana kami membinanya (dengan rapi) serta kami menghiasinya (dengan bintang-bintang), dan dengan keadaan tidak ada padanya retak-renggang? -

have they not observed the sky above them, how we constructed it, and decorated it, and it has no cracks?
(kalaulah mereka menyangka kami tidak berkuasa mengembalikan mereka hidup semula) maka tidakkah mereka memandang ke langit yang ada di sebelah atas mereka (dengan tidak bertiang) bagaimana kami membinanya (dengan rapi) serta kami menghiasinya (dengan bintang-bintang), dan dengan keadaan tidak ada padanya retak-renggang? -

so did they not see the sky above them – how we have made it and beautified it, and there are no cracks in it?
(kalaulah mereka menyangka kami tidak berkuasa mengembalikan mereka hidup semula) maka tidakkah mereka memandang ke langit yang ada di sebelah atas mereka (dengan tidak bertiang) bagaimana kami membinanya (dengan rapi) serta kami menghiasinya (dengan bintang-bintang), dan dengan keadaan tidak ada padanya retak-renggang? -

what, have they not beheld heaven above them, how we have built it, and decked it out fair, and it has no cracks?
(kalaulah mereka menyangka kami tidak berkuasa mengembalikan mereka hidup semula) maka tidakkah mereka memandang ke langit yang ada di sebelah atas mereka (dengan tidak bertiang) bagaimana kami membinanya (dengan rapi) serta kami menghiasinya (dengan bintang-bintang), dan dengan keadaan tidak ada padanya retak-renggang? -

the meaning of this theme also describes us, young and fresh art in producing quality and good works and requires a high level of thinking to interpret the cracks in the work produced.
maksud tema ini juga menggambarkan kami, anak seni yang muda dan masih segar dalam menghasilkan karya yang berkualiti dan baik serta memerlukan daya pemikirkan yang tinggi untuk menginterpretasikan betuk dalam karya yang dihasilkan.

cracks or breaks in the sink.* if your sink is made of a material that is prone to cracking or breaking, such as porcelain, it can develop leaks over time.
retak atau pecah di sink.* jika sinki anda diperbuat daripada bahan yang terdedah kepada retak atau pecah, seperti porselin, ia boleh menyebabkan kebocoran dari semasa ke semasa.

the one who created the seven heavens atop each other; do you see any discrepancy in the creation of the most gracious? therefore lift your gaze – do you see any cracks?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?

crack
retak