検索ワード: disputes (英語 - マレー語)

disputes
pertikaian

concerning which they have disputes.
yang mereka (ragu-ragu dan) berselisihan mengenainya.

let there be no disputes among us.
tidaklah patut ada sebarang pertengkaran antara kami dengan kamu (kerana kebenaran telah jelas nyata).

we indulged and persisted in useless disputes,
"dan kami dahulu selalu mengambil bahagian memperkatakan perkara yang salah, bersama-sama orang-orang yang memperkatakannya;

no one disputes the revelations of the lord except the disbelievers.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir.

such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire.
sesungguhnya (segala yang diterangkan) itu adalah benar iaitu perbalahan dan cercaan penduduk neraka sesama sendiri.

we certainly gave moses the book aforetime: but disputes arose therein.
dan (janganlah engkau merasa kecewa wahai muhammad tentang keingkaran kaummu, kerana) demi sesungguhnya! kami telah memberi kepada nabi musa kitab taurat, lalu berlaku pertentangan mengenainya.

and who indulged in false disputes against (god's revelations).
iaitu orang-orang yang leka bermain-main dalam kesesatan.

dispute
pada semua masa yang material