プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dissolve
membubarkan
最終更新： 2018-03-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
dissolve fights
meleraikan pergaduhan
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dissolve a group
bubar kumpulan
最終更新： 2022-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dissolve the content of sachet in a glass of water
severe allergy breathing dificulties, light headedness, skin swelling or rash.
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
which will dissolve everything within their bellies, and their skins.
yang dengannya dihancurkan apa yang ada dalam perut mereka, dan juga kulit badan mereka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally.
dan jika engkau mengetahui adanya perbuatan khianat dari sesuatu kaum (yang mengikat perjanjian setia denganmu) maka campakkanlah (perjanjian itu) kepada mereka dengan cara terus terang dan adil.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this situation gave success to bn and convinced sultan perak to dissolve the government formed by the people's alliance and replaced with bn.
keadaan ini memberi kejayaan kepada bn dan menyakinkan sultan perak untuk membubarkan kerajaan yang dibentuk oleh pakatan rakyat dan diganti dengan bn.
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result of this circumstance, bn was able to persuade sultan perak to dissolve the people's alliance government and replace it with bn.
akibat daripada keadaan ini, bn dapat memujuk sultan perak untuk membubarkan kerajaan pakatan rakyat dan menggantikannya dengan bn.
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
solution process: it is a basic process in internal weathering. this process occurs as a result of the action of rainwater or runoff acting as a solvent. water seeks to dissolve soluble rock minerals such as gypsum and calcium carbonate into a solution
proses larutan: ia merupakan proses asas dalam luluhawa dalaman. proses ini terjadi akibat daripada tindakan air hujan atau air larian yang bertindak sebagai pelarut. air berupaya melarutkan mineral batuan yang mudah larut seperti gipsum dan kalsium karbonat menjadi hasil larutan
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
add buffer ave to the tube containing lyophilized carrier rna to obtain a solution of 1 μg/μl (i.e., add 310 μl buffer ave to 310 μg lyophilized carrier rna, or 1550 μl buffer ave to 1550 μg lyophilized carrier rna; check the tube label for content). dissolve the carrier rna thoroughly, divide it into conveniently sized aliquots, and store it at −30 to −15°c. do not freeze–thaw the aliquots of carrier rna more than 3 times.
tambah penampan ave ke dalam tiub yang mengandungi rna pembawa terliofil untuk mendapatkan larutan 1 μg/μl (iaitu, tambahkan 310 μl penampan ave kepada rna pembawa terliofilisasi 310 μg, atau 1550 μl penampan ave kepada rna pembawa terliofilisasi 1550 μg; semak label pembawa tiub. untuk kandungan). larutkan rna pembawa dengan teliti, bahagikannya kepada aliquot bersaiz mudah, dan simpan pada -30 hingga -15°c. jangan beku–cairkan aliquot rna pembawa lebih daripada 3 kali.
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：