検索ワード: ease the earache (英語 - マレー語)

ease the burden
meringankan beban

able to ease the burden of society
rezeki

may god ease the way to future for me
semoga tuhan memudahkan jalan bagi saya

for him we shall ease the way of adversity,
maka sesungguhnya kami akan memberikannya kemudahan untuk mendapat kesusahan dan kesengsaraan;

he wants to help ease the burden of his family
dia ingin menolong dalam meringankan beban keluarganya

we will ease the punishment a little, but you will revert.
sesungguhnya (kalaulah) kami hapuskan azab itu barang sedikitpun, sudah tentu kamu akan kembali (kufur ingkar).

it can help ease the burden of malaysians by using their services
ia dapat membantu meringankan beban rakyat malaysia dengan menggunakan perkhidmatan daripada mereka

can help employees ease the burden without incurring any costs or income
dapat menolong pekerja meringankan beban tanpa mengeluarkan sebarang kos pendapatan

it can help ease the burden of malaysians by using services from them and can save users time
ia dapat membantu meringankan beban rakyat malaysia dengan menggunakan perkhidmatan daripada mereka serta dapat memnjimatkan masa pengguna

were we to ease the torment for a while, you would still revert to denial of the truth.
sesungguhnya (kalaulah) kami hapuskan azab itu barang sedikitpun, sudah tentu kamu akan kembali (kufur ingkar).

is very important in our lives as students so that our lessons are not neglected and can ease the pressure in ourselves.
amat penting dalam kehidupan kita sebagai pelajar supaya pelajaran kita tidak terabai dan dapat emngurangkan tekanan dalam diri prlajar

doing more than one job is already a trend for city dwellers to ease the financial burden, some even do small businesses and some do side jobs during the holidays
melakukan lebih satu kerja sudah memang menjadi trend bagi warga kota dalam meringankan beban kewangan, malah ada yang berniaga kecil kecilan dan ada yang melakukan kerja sampingan pada masa cuti

we urge the authorities to restrore and upgrade the syariah legal and administrative system to ease the burden on women through the process of getting justice in sharia courts.
kami menggesa supaya pihak berkuasa membaikpulih dan menaiktaraf sistem pentadbiran dan perundangan syariah untuk meringankan beban wanita yang melalui proses mendapatkan keadilan di mahkamah syariah

my role in this group is to seek information and ask for opinions. i can ease the burden of the project manager and listen to all the expressions or opinion get from the group members so that we can make decisions fairly.
roles saya dalam group ini adalah mencari informasi dan meminta pendapat. saya dapat meringankan beban project manager dan mendengar semua luahan atau pandapat ahli kumpulan supaya kami dapat membuat keputusan dengan adil.

aid for subsistence and capital donation is not intended to promote laziness, unemployment and threatening the peace and security of the country can instead ease the burden of being born and be a source and encouragement to working for the poor and needy.
bantuan bagi menyara hidup dan modal yang disumbangkan bukanlah bertujuan menggalakkan kemalasan, pengangguran sehingga mengancam ketenangan dan keselamatan negara sebaliknya dapat meringankan beban yang ditanggung serta menjadi sumber dan penggalak bekerja untuk golongan fakir dan miskin

there are several more initiatives that the government is devoting to the b40 and m40 groups to ease the income tax burden. the initiative helps groups b40 and m40 to cover their daily expenses, but it will affect the income to the government and the taxes charged will be converted into subsidies.
menurut basaruddin & rasid (2018), beliau menyatakan bahawa usaha yang diambil kerajaan dengan mengecualikan barangan seperti susu berperisa, makanan laut dan barang keperluan asas lain supaya ia dapat dinikmati rakyat berpendapatan sederhana dan rendah tanpa dikenakan cukai.

and allah restricts and eases (the sustenance) – and it is to him that you will return.
dan (ingatlah), allah jualah yang menyempit dan yang meluaskan (pemberian rezeki) dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

in conjunction with warrior day and national day 2021, celcom axiata berhad is very concerned and committed in providing donations as a gesture of support in appreciation of the dedication of frontliners including members of the malaysian armed forces (atm) to ease the burden faced by members and families.
bersempena dengan hari pahlawan dan hari kebangsaan 2021, celcom axiata berhad amat prihatin serta komited dalam menghulurkan bantuan sumbangan sebagai tanda sokongan dalam menghargai bakti petugas barisan hadapan (frontliners) termasuk anggota angkatan tentera malaysia (atm) bagi meringankan beban yang ditanggung anggota serta keluarga.