検索ワード: encouraged (英語 - マレー語)

encouraged
situasi kehidupan sebenar

i feel encouraged
saya berasa menggalakkan

encouraged in english
digalakkan untuk belajar bahasa inggeris

applicants are encouraged to take the absence of a will arb
pemohon digalakkan mengambil surat wasiat arb sekiranya tiada

proper hand hygiene after any cough or sneeze is encouraged.
kebersihan tangan yang betul selepas sebarang batuk atau bersin digalakkan.

golden people are not encouraged to come out to avoid having to suffer
warga emas tidak digalakkan keluar untuk mengelakkan dari pada mengalami

are encouraged to utilize our full suite of online facilities to conduct your selling activities
kesan serta merta sehingga diberitahu kelak

such changes have encouraged parties and candidates to consider using marketing to help them archieve their goals.
perubahan sedemikian telah mendorong parti dan calon untuk mempertimbangkan penggunaan pemasaran untuk membantu mereka mencapai matlamat mereka.

allowed to organize activities inside and outside the campus except in the pkpd area. online organization is encouraged
dibenarkan penganjuran aktiviti di dalam dan luar kampus kecuali di kawasan pkpd.penganjuran secara dalam talian adalah digalakkan

muslim workers in singapore are not encouraged or required to wear headscarves at work. this aims for equality in all employees in an organization.
pekerja yang beragama islam di singapura tidak digalakkan atau diwajibkan untuk menggunakan tudung di tempat kerja. hal ini bertujuan untuk kesamarataan dalam semua pekerja di sesebuah organisasi.

if we just sit indoors, it will increase anxiety and not relieve stress. therefore, doing outdoor activities is highly encouraged.
jika kita hanya duduk di dalam rumah, ia akan meningkatkan rasa cemas dan tidak menghilangkan stress. oleh itu, dengan melakukan aktiviti di luar amat digalakkan.

next, makruh fasting is fasting on fridays and saturdays and fasting throughout the year. this is an act of worship that is not encouraged to do because islam is not a burdensome religion
seterusnya, puasa makruh pula ialah berpuasa pada hari jumaat dan sabtu dan berpuasa sepanjang tahun. perkara ini adalah ibadah yang tidak digalakkan untuk melakukannya kerana agama islam adalah bukan agama yang membebankan

able to prevent cancer due to its high antioxidant activity. therefore, the consumption of probiotics or prebiotics is strongly encouraged in our efforts to maintain health and avoid dangerous diseases.
mampu mencegah penyakit kanser berikutan aktiviti antioksidanya yang tinggi. justeru itu, pengambilan probiotik atau prebiotik amat digalakkan dalam usaha kita menjaga kesihatan serta menghindari penyakit penyakit merbahaya.

taking account of one of the purposes of checklist as a tool for improvement of local government capacity in drr, checklist may be necessary to be responded by all relevant officers who would know required activities and be encouraged through checklist activities. there are options of the respondent as follows
mengambil kira salah satu tujuan senarai semak sebagai alat penambahbaikan keupayaan kerajaan tempatan dalam drr, senarai semak mungkin perlu diberi maklumbalas jawab oleh semua pegawai berkenaan yang mengetahui aktiviti yang diperlukan dan boleh digalakkan melalui aktiviti semakan. terdapat pilihan responden seperti berikut

the principle of struggle in traditional wood carving motifs illustrates the manifestation of malay creativity and thought. this principle is a controlled contrast between two or more types of surfaces, for example rough and smooth surfaces. this type of surface competition is encouraged in order to get a good and perfect finish.
prinsip berlawan dalam motif ukiran kayu tradisional menggambarkan manifestasi daya kreativiti dam pemikiran melayu. prinsip ini merupakan pertentangan yang terkawal antara dua atau lebih jenis permukaan, contohnya permukaan yang kasar dan licin. saingan jenis permukaan ini digalakkan demi mendapatkan kesudahan yang baik dan sempurna.

about 22 percent of the muslim community in malaysia completely rejects the vaccine out of anger and fear. this may be due to the people who lack understanding, and the efforts of each party are encouraged. according to associate prof dr haliza (2021) in tintamaminda, the people's acceptance of the vaccine is high, so malaysia has the fastest vaccination record in the world.
kira-kira 22 peratus masyarakat islam di malaysia menolak sepenuhnya vaksin itu kerana marah dan takut. ini mungkin disebabkan rakyat yang kurang faham, dan usaha setiap pihak adalah digalakkan. menurut prof madya dr haliza (2021) dalam tintamaminda, penerimaan rakyat terhadap vaksin adalah tinggi, justeru malaysia mempunyai rekod vaksinasi terpantas di dunia.