検索ワード: excused (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

excused

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

so excused for my fake laugh

マレー語

jadi maafkan untuk ketawa palsu saya

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yet we excused that, and we gave moses a manifest authority.

マレー語

dan kami telah memberi kepada nabi musa kekuasaan yang nyata (untuk mengalahkan kaum yang kafir itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then we excused you after that so that you might give thanks.

マレー語

kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

certainly he has excused you, for allah is gracious to the faithful.

マレー語

dan (ingatlah), allah sentiasa melimpahkan kurnianya kepada orang-orang yang beriman.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah knew that you would betray yourselves, so he pardoned you and excused you.

マレー語

allah mengetahui bahawasanya kamu mengkhianati diri sendiri, lalu ia menerima taubat kamu dan memaafkan kamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah has excused it, and allah is all-forgiving, all-forbearing.

マレー語

allah maafkan (kamu) dari (kesalahan bertanyakan) perkara-perkara itu (yang tidak dinyatakan di dalam al-quran); kerana allah maha pengampun, lagi maha penyabar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on that day, the sinners’ excuses will not benefit them, nor will they be excused.

マレー語

maka pada hari itu tidak berguna lagi bagi orang-orang yang zalim, sebarang alasan yang mereka kemukakan untuk melepaskan diri, dan mereka pula tidak diberi peluang untuk memohon keredaan allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those who believe in allah and the last day would not ask permission of you to be excused from striving with their wealth and their lives.

マレー語

orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat, tidak akan meminta izin kepadamu untuk (tidak turut) berjihad dengan harta benda dan jiwa mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on the day when we raise up a witness from every community—those who disbelieved will not be permitted, nor will they be excused.

マレー語

dan (ingatkanlah kepada mereka yang musyrik tentang) hari kami bangkitkan dari tiap-tiap umat, seorang saksi; kemudian tidak diizinkan bagi orang-orang yang kafir (memberi sebarang alasan), dan mereka pula tidak diminta memohon keredaan allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then, if they have patience, yet the fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused.

マレー語

oleh itu, sama ada mereka bersabar menderita azab atau sebaliknya (maka sama sahaja) kerana nerakalah tempat tinggal mereka; dan jika mereka memohon peluang untuk mendapat keredaan allah, maka mereka bukanlah lagi dari orang-orang yang diterima permohonannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some of the bedouins who sought to be excused came, so that they may be granted leave [to stay back]; while those who lied to allah and his apostle sat back.

マレー語

dan datanglah pula orang-orang yang menyatakan uzurnya dari orang-orang "a'raab", memohon supaya mereka diizinkan (tidak turut berperang), sedang orang-orang (munafik di antara mereka) yang mendustakan allah dan rasulnya, duduk (mendiamkan diri).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah has excused what is already past; but should anyone resume, allah shall take vengeance on him, for allah is all-mighty, avenger.

マレー語

allah maafkan apa yang telah lalu; dan sesiapa yang mengulangi (kesalahan itu) maka allah akan menyeksanya; dan (ingatlah) allah maha kuasa, lagi berkuasa membalas dengan azab seksa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and what think those who invent lies against allah, on the day of resurrection? [i.e. do they think that they will be forgiven and excused!

マレー語

dan apakah sangkaan orang-orang yang mengada-adakan kata-kata dusta terhadap allah, (tidakkah mereka akan diazabkan) hari kiamat kelak?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2 minute read vandalism the intentional and malicious destruction of or damage to the property of another. the intentional destruction of property is popularly referred to as vandalism. it includes behavior such as breaking windows, slashing tires, spray painting a wall with graffiti, and destroying a computer system through the use of a computer virus. vandalism is a malicious act and may reflect personal ill will, although the perpetrators need not know their victim to commit vandalism. the recklessness of the act imputes both intent and malice. because the destruction of public and private property poses a threat to society, modern statutes make vandalism a crime. the penalties upon conviction may be a fine, a jail sentence, an order to pay for repairs or replacement, or all three. in addition, a person who commits vandalism may be sued in a civil tort action for damages so that the damaged property can be repaired or replaced. vandalism is a general term that may not actually appear in criminal statutes. frequently, these statutes employ the terms criminal mischief, malicious mischief, or malicious trespass as opposed to vandalism. a group of individuals can be convicted of conspiring or acting concertedly to commit vandalism. generally, the attempt to commit vandalism is an offense as well, but the penalties for attempted vandalism are not as severe as the penalties for a completed act. penalties also depend on the value of the property destroyed or the cost of repairing it. to obtain a conviction the prosecution must ordinarily prove that the accused damaged or destroyed some property, that the property did not belong to the accused, and that the accused acted willfully and with malice. in the absence of proof of damage, the defendant may be guilty of trespass, but not vandalism. if there is no proof that the defendant intentionally damaged the property, the defendant cannot be convicted of the crime but can be held liable for monetary damages in a civil action. some state statutes impose more stringent penalties for the destruction of certain types of property. such statutes might cover the desecration of a church or synagogue, the destruction of workers in pittsburgh examine spray-painted vandalism on a statue of christopher columbus. though political demonstrators may exercise their freedom of speech, doing so through the defacement of public property can lead to conviction. ap/wide world photos jail or prison property by inmates, and the intentional destruction of property belonging to a public utility. destructive acts will not be excused merely because the defendants acted out of what they thought was a noble purpose. political demonstrators may exercise their first amendment rights of freedom of speech and freedom of association and assembly, but if they deface, for example, government property with spray-painted slogans, they can be convicted of vandalism. the peak period for committing relatively minor property crimes is between the ages of fifteen and twenty-one. in the united states adolescent vandalism, including the wanton destruction of schools, causes millions of dollars of damage each year. apprehending vandals is often difficult, and the costs of repairing the damage are passed on to taxpayers, private property owners, and insurance companies. some states hold parents financially responsible for vandalism committed by their minor children, up to specified limits. these statutes are designed to encourage parental supervision and to shift part of the cost of vandalism from the public to the individuals who are best able to supervise the children who destroyed the property. read more: vandalism - property, destruction, statutes, and penalties - jrank articles https://law.jrank.org/pages/11065/vandalism.html#ixzz6rjsz1ajf

マレー語

contoh artikel di taman permainan vandalisme

最終更新: 2021-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,619,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK